▼ アゼリー語*　Azeri

アイセル　-　私は燃えている　ヤナラム　(アゼルバイジャン)　動画2
アゼリー・キジ・ギュネル (ギュネル・ザイノーヴァ)　-　私の写真を撮って　レスミミ・チェキチェキ　(アゼルバイジャン)　動画2
アゼリー・キジ・ギュネル (ギュネル・ザイノーヴァ)　-　私の写真を撮って　レスミミ・チェキチェキ　(アゼルバイジャン)　ヌルチョルポン　-　あなたは来なくなった　センゲルメ・ゾルドゥン


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ アムハラ語*　Amharic

サヤッ・デミシ　-　私と一緒にいる　カーネギラーナフ　(エチオピア)
サヤッ・デミシ　-　あなたは誰を捨てたの？ トホマンネー　(エチオピア)
サヤッ・デミシ　-　思考を盗んだ　ハサブン・マサラケ　(エチオピア)
サヤッ・デミシ　ニューアルバムCM　(エチオピア)
チェリナ　-　さようならも言わずに　サイバイ　(エチオピア)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ アラビア語*　Arabic

ヴィア・ヴァレン　-　星をつかむ　ムライ・ビンタン　(インドネシア)
エリアナ　-　それは私を狂わせた　ガンナンニイイ　(パレスチナ暫定自治区)
エリアナ　-　もの　シー　(パレスチナ暫定自治区)
エリアナ　-　砂糖　ソッカル　(パレスチナ暫定自治区) 動画2
サンディ　-　夢　エル・ヘル　　(エジプト　映像はフランス・パリ)
サンディ　-　注意してください　イーイェク　(エジプト)
サンディ　-　彼に伝えて　ロホ・オロロ
シェリーン　-　あなたは何をしているの？　マッブフ・ラフシー　(エジプト)
シャハド・バルマダ　-　起こったことのあとで　バー・ディッリー・サーアル　(シリア)
スィーリーン・アブデンヌール　-　私は目に声を持っている　ラウ・バッスィファ・アイニ　　(レバノン)
ナンシー・アジラム　-　伝統　タクリーディ　(レバノン)
ナンシー・アジラム　-　ひとり歩き　マッシ・ハーディ　(レバノン)
ハイファ・ワハビ　-　あなたは知らなかったの？　エンタ・タニ　(レバノン)
ハイファ・ワハビ　-　ボスは子供　ブーセルワワ　(レバノン)
ブリジット・ヤギ　-　私の心と私の人生　アラビ・ワ・アマリ　(レバノン)
マネル・フィアーリ　-　なぜ、なぜ、私、私　レーシュ・レーシュ・アンナ・アンナ　（アルジェリア）
ミリアム・ファレス　-　私を抱いてください　グモルニ　(レバノン)　
ミリアム・ファレス　-　私に聞かないで　ラトアスアルニ　(レバノン)　
ヤスミン・アリ　-　機会の変化　フルサ・タトファイアル　(エジプト)
ヤスミン・アリ　-　安心するまでうんざりしてた　マダッティ・インラ・マーフリグ　(エジプト)
ランダ・ハーフェズ　-　黙ってるの？　サクターリー　(エジプト)
ランダ・ハーフェズ　-　私の心は安心しています　ヤ・アル・ベルタ　(エジプト)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ アルバニア語*　Albanian

ヴィトレ・マトシ　-　心のささやき　ツィンツィー・ルーシ　(アルバニア)
マンジョラ・ナルバニ　-　あなたは私の中に魂を持っています　シュピルティン・ケ・テック・ムア　(アルバニア)
マンジョラ・ナルバニ　-　愛のために　ペル・ダシュリン　(アルバニア)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ アルメニア語*　Armenian

アシー　-　道を来て下さい　チャンペー・コーヴァリ　(アルメニア)
カラペティヤン　-　素敵に挨拶　シルナサ・バレ　(アルメニア)
カラペティヤン　-　素敵に挨拶　シルナサ・バレー　(アルメニア)
シルショー　-　私は信じる　ハヴァトゥメム　(アルメニア)
フォルシ＆ソナタリアン　-　誰が知るのか　オヴ・ギティ　(アルメニア)
マヘヤン＆シルショー　-　価値がある　アルチャニ・イー　(アルメニア)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ イタリア語*　Italian

アリサ　-　その夜　ラ・ノッテ　(イタリア)
インヴァ・ムーラ　-　超絶ダンス　ディヴァ・ダンス　(アルバニア　映像はフィフス・エレメント)
エレナ・イェレヴァン　-　地球は燃えている　ブルシア・ラ・テッラ　(イタリア)
エレナ・イェレヴァン　-　リタリアーノIT　(アルメニア　映像はイタリア・ローマ)
フランチェスカ・ミキエリン　-　水の精たちの歌　イル・カント・デッレ・アンガネ　(イタリア)
フランチェスカ・ミキエリン　-　二人でひとつの心　ウン・クオーレ・イン・ドゥエ　(イタリア)
フランチェスカ・ミキエリン　-　うわの空　ディストラット　(イタリア)
フランチェスカ・ミキエリン　-　愛は存在する　ラモーレ・エジステ　(イタリア)
フランチェスカ・ミキエリン　-　私は海辺に住んでいません　ロ・ノン・アビート・ア・マーレ　(イタリア)
ベネデッタ・カレッタ　-　私は彼女のために生きます　ヴィーヴォ・ペル・レイ　(イタリア)
マルシカ　-　彼は私を愛していない　ルイ・ノン・ミ・アーマ　(イタリア)
ラウラ・パウジーニ　-　ありません　ノンチェ　(イタリア)
リッキ・エ・ポヴェリ　-　私が望むように　コーメ・ヴォレイ　(女優：キーラ・ナイトレー)　(イタリア　映像はプライド＆プレジュディス)
リッキ・エ・ポヴェリ　-　私が望むように　コーメ・ヴォレイ　(女優：モニカ・ベルッチ)　(イタリア　映像はマレナ)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ イディッシュ語*　Yiddish

エステル・オファリム　-　炉のそばで　オイフェン・プリペチーク　(シリア　イスラエル)
オルガー・ミエレスチューク　-　さよならオデッサ　グッバイ・オデッサ　　(ポーランド)
オルガー・ミエレスチューク　-　(異教徒との恋に陥った少女)リヴケレ　　リフケレ　(ポーランド)
ハヴァ・アルベルシュテイン　-　ア・モーリズ・ゲヴェイナ・マイセ　　(ポーランド)動画2


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ イボ語*　Igbo

母のアドバイス　エクウ・イェレNo.2　(ナイジェリア)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ インドネシア語*　Indonesian

アグネス・モニカ　-　私の太陽　マタハリク　(インドネシア)
アグネス・モニカ　-　懐古　リンドゥ　(インドネシア)
アストリッド　-　二面性　ムンドゥア　(インドネシア)
ギア・ヨウビ　-　時間がない　ベイビー・ガク・アダ・ワクトゥ・ベイブ　(インドネシア)
ギタ・グタワ　-　完璧な男　ルラキ・スンプルナ　(インドネシア)
ザ・シスター　-　あなた あなた再び　カム・カム・ラギ　(インドネシア)
サフィラ・イネマ　-　愛は苦しみをもたらす　チンタ・ムンバワ・ドゥリタ　(インドネシア)
サフィラ・イネマ　-　あなたがいなくて寂しいです　プルナマ・ムリンドゥ　(インドネシア)
チンタ・ローラ　-　あなたは私のことを・・・のようだと言う　ユー・セイ・アク　(インドネシア)
ブンガ・チトラ・ルスタリ　-　なぜなら私はあなたを愛しているから　カルナ・ク・チンタ・カウ　(インドネシア)
マラ・アガタ　-　髪が逆立つ　ブルディリ・ブル・ロマク　(インドネシア)
ロサ　-　あなたが傷つけた心　ハティ・ヤン・カウ・サキティ　(インドネシア)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ ウイグル語*　Uyghur

シャーリゾーダ　-　みんなで踊ろう　オイナースン　(ウズベキスタン　中国・ウイグル)
シャーリゾーダ　-　恋人　ヤリグラ　(ウズベキスタン　中国・ウイグル)
ナディラ　-　約束　ウチュラ・シュキュンデ　(中国・ウイグル)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ ウクライナ語*　Ukrainian

イヴァン・ロズィン　-　抱きしめる　オビームイー　(ウクライナ)
ウクライナ国歌の７つのバージョン　デルジャヴノホ・ヒムヌー　(ウクライナ)
エリザヴェータ　-　牧草地の赤いガマズミ　オユ・ルズィ・チェルヴォナ・カリーナ　(ウクライナ　リトアニア)
エレナ・イェレヴァン　-　赤いルータ草　チェルヴォーナ・ルータ　(アルメニア)
エレナ・イェレヴァン　-　(樹種名)セイヨウバクチノキ　チェレムシーナ　(アルメニア)
オディン・ヴ・カノエ　(イリーナ・シュヴァイダク)　-　舟　チョーヴェン　(ウクライナ)
オリガ・ベスポヤスナ　-　故郷　クラーユ・リドニー　(ウクライナ)
カズカ　-　泣いた　プラカラ　(ウクライナ)
ゾリャナ・ロシュク　-　ウクライナ　(ウクライナ)
ゾリャナ・ロシュク　-　母の歌　ピースニャ・プロ・マムー　　(ウクライナ)　動画2
フリスティーナ・ソロヴィー　-　あなた以外に誰がいるでしょうか？　フトー・ヤク・ネ・ティ　　(ウクライナ)　動画2
フリスティーナ・ソロヴィー　-　離さないで　トゥリマーイ　　(ウクライナ)
マリーナ・ロマニュク　-　愛しい父さん、長生きしてください　ジーヴィー・ミー・リュービー・リーンニ・タートゥー　(ウクライナ)

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ ウズベク語*　Uzbek

アイダ　-　部分ごとに　ボルム・ボルム　(ウズベキスタン)
アブドライェーバ　-　二つの心が一つになるとき　イッキ・ゲニル・ビル・オーサー　(ウズベキスタン)
セヴァラ・ナザルホン　-　愛の痛み　セヴギ・アラム　(ウズベキスタン)
セヴィンチ　-　ヤギョナム/バフティグマン　私は幸せです / 私は幸せです　ヤギョナム/バフティグマン　(ウズベキスタン)
フェルーザ　-　こんにちは、ハビビ　ヤラ・ハビビ　(ウズベキスタン)
動画2

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ ウルドゥー語*　Urdu

アリ・アッバス＆サラ・ラザ　-　その仕草、その気品、そのスタイル　イェ・アダ・イェ・ナーズ　(パキスタン)
グル・パンラ　-　過剰な愛　イシク・ジヤラ　(パキスタン)
ラハット・ファテ・アリ・カーン　-　必要でした　ズルーリ・タ　(パキスタン)

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ 英語*　English

アイセル　-　恋に落ちて　フォーリン　(アゼルバイジャン)
アクアバンド　-　人形少女　バービーガール　(デンマーク)
アバ　-　SOS　(スウェーデン)
アバ　-　踊る女王　ダンシング・クイーン　(スウェーデン)
アーラシュ＆T-ペイン　-　(刺激的で情熱的な人生)　セックス・ラヴ・ロックンロール　(スウェーデン　アメリカ)
イータイプ　-　これが道だ　ディス・イズ・ザ・ウェイ(SNスタディオ　シャッフルダンス)　(スウェーデン)
インナ　-　私は崇拝する　ジャドア　(ルーマニア)　動画2
インナ　-　悪い男の子たち　バッドボーイズ　一部フランス語　(ルーマニア)　
インナ　-　さあ行こう　ヤラ　一部アラビア語　(ルーマニア)　
インナ　-　ワウ　(ルーマニア)　一部スペイン語
エフィ・ジカ　-　その夜　ザ・ナイツ　(アルバニア)
エミリアナ・トリーニ　-　沈黙の音　サウンド・オブ・サイレス　(アイスランド)　(サイモン＆ガーファンクル　アメリカ)　
エミリー　リンジ　-　月明かりの影　ムーンライト・シャドウ　(ドバイ)
エルタン　-　柳の乙女　ザ・ウィロウ・メイド　(アメリカ)
エンナ　-　カサブランカ　(インド)
エンヤ　-　夕暮れが訪れる イヴニング・フォールズ　(アイルランド　イギリス)
エンヤ　-　亡命　エグザイル　(アイルランド　イギリス)
オリビア　ロドリゴ - ばかげた歌　ステュピッド・ソング　(アメリカ)
グリッターハウス　-　天使とは愛のこと　アン・エンジェル・イズ・ラヴ　(映画バーバレラ　女優：ジェーン・フォンダ)　(アメリカ)
クール・ド・ピラート(ベアトリス・マルタン)-　傘　アンブレラ　(カナダ)
クール・ド・ピラート(ベアトリス・マルタン)　-　続行　キャリー・オン　(カナダ)　動画2
ケイシー・マスグレイヴス　-　私はミスコン向きじゃない　パジェント・マテリアル　(アメリカ)
ケイシー・マスグレイヴス　-　ビスケッツ　(アメリカ)
ケイシー・マスグレイヴス　-　ビスケッツ　(アメリカ)
ケイシー・マスグレイヴズ　-　あなたの矢印に従ってください　　ファロウ・ユア・アロウ　(アメリカ)
ケイシー・マスグレイヴズ　-　あなたの矢印に従ってください　ファロウ・ユア・アロ　(アメリカ)
ケイシー・マスグレイヴス　-　回転木馬　メリーゴーラウンド　(アメリカ)
ケイシー・マスグレイヴス　-　回転木馬　メリーゴーラウンド　(アメリカ)
ケイティー・メルア　-　世界の壁　ザ・ウォール・オヴ・ザ・ワールド　(イギリス)
ケイティー・メルア　-　素晴らしい人生　ワンダフル・ライフ　(イギリス)
ケシャ　-　(時計の音)チクタク　ティックトック　(アメリカ)
コルビー・キャレイ　-　試して　トライ　(アメリカ)
サイーダ・ムハメジャノーヴァ　-　いつもこうやって私たちのことを思い出してください　オールウェイズ・リメンバー・アス・ディス・ウェイ　(ロシア・タタール共和国)
坂本美雨　-　愛の向こう側　アザー・サイド・オヴ・ラヴ　(女優：入江美樹)　(日本)　動画2(女優：高岡早紀)
サラ・オレイン　-　私の中で呼吸しなさい　ブリーズ・イン・ミー　(オーストラリア)
ザラ・ラーソン　-　発見　アンカヴァー　(スウェーデン)
ザンドラ　-　ちょっと立ち止まって　ストップ・フォラ・ミニット　(ドイツ)　
ジェシカ・レイ＆ラムシャックル・パレード　-　風に吹かれて　ブロウィニン・ザ・ウィンド　(カナダ)
ジャスミン・トンプソン　-　ばかげた世界　マッド・ワールド　(イギリス)
ジャナ・マショネー　-　医療従事者の女性　メディスン・ウーマンメディスン・ウーマン　(アメリカ)
ジョン・アンダーソン　-　自由の檻　ケイジ・オヴ・フリーダム　(映画　メトロポリス)　　(歌手　イギリス)
スィア　-　止められない　アンストッパブル　(映画レオン　男優：ジャン・レノ　子役：ナタリー・ポートマン)　(歌手　オーストラリア)
スィア　-　止められない　アンストッパブル　(映画ルーシー　女優：スカーレット・ヨハンソン)　(歌手　オーストラリア)
スカイラー・グレイ　-　あなたの嘘のつき方が好きです　ラヴ・ザ・ウェイ・ユー・ライ　(アメリカ)
ターニャ・トーマス(人工知能)　-　片道切符　ワン・ウェイ・ティケット　(ドイツ？)　(動画2)　ショートカット　15秒
デミ・ロヴァト　-　自分はハリウッドの“ラ・ラ・ランド”に染まるつもりはない　ラーラーランド　(アメリカ)
デル・シャノン　-　逃亡　ランナウェイ　(アメリカ)
トリーネ・ミシェル　-　色あせた　フェイデッド　(ノルウェー)　動画２　イセリン・ソルヘイム
パクジニョン＆ワンダーガールズ　-　恋人/誰も　ハニー/ノーバディー　(韓国)
パット・ベネター　-　これが私の心です　ヒアズ・マイ・ハート　(アメリカ)　動画2
バングルズ　-　慌ただしくて憂鬱な月曜日　マニック・マンデイ　(アメリカ)
グルクモール　-　落ち着いて　カームダウン　(タジキスタン)
ベネデッタ・カレッタ＆ダニエレ・ヴィターレ　-　踊るお猿さん　ダンスモンキー　(イタリア)
ポム　-　傘　アンブレラ　(フランス)
マルティカ　-　おもちゃの兵隊　トイ・ソルジャーズ　（アメリカ）　動画2　希良梨Quiz
ヨハニ　-　傘/赤ちゃんを寝かしつける　　アンブレラ/ロッカバイ　(スリランカ)
ランディー　-　心を失った人々ゾンビ　(オランダ)
レディ・ガガ　-　血まみれのメアリー　ブラッディ・メアリー(ドラマ　ウエンズデー　女優：ジェナ・オルテガ)　(アメリカ)
ロゼ＆ブルーノ・マルス　-　アパート　APT・アーパツ・アパツ　(韓国)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ エストニア語*　Estonian

イリス・ヴェスィク　-　宇宙飛行士　アストロノート　(エストニア)
オテクセ　-　愛の薬草　アルマストゥーセ・ローヒ　(エストニア)
ラウル＋ソナド　-　すべての子供　クイキデ・ラプス　(エストニア)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ オジブエ語*　Ojibwe

ジャナ・マショネー　-　冬のすばらしい大地　ウィンター・ワンダーランド　(アメリカ)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ オランダ語*　Dutch

アーベル　-　外出先で　オンドヴェフ　(オランダ)
ヴィルマ・ラントクロウン　-　80の赤いバラ　タフティフ・ローデ・ローゼ　(オランダ)　
動画2


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ オリヤー語*　Oria

タプ・ミシュラ　-　私はアナンダプールの者です　ア・マネ・アナタプロ　(インド・オリッサ州)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ カザフ語*　Kazakh

ガウハルタス　-　わがカザフ　カザフマイ　(カザフスタン)　動画2
カラカット　-　親愛なる私のおばあさん　アスル・アジェム　(カザフスタン)　
ジャルガン・アイ　偽りの人生　　(カザフスタン)　
ヌルチョルポン　-　証人　クエボル　(キルギス)　


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ 韓国語*　Korean(South)

アユミ　-　キューティーハニー(Cutie Honey)　(韓国)
イ・スンファン　-　あなたがあなたを　クデガ・クデルル　(韓国)
キム・ヘヨン　-　我慢してください　チャマチュセヨ　　(韓国)　動画2
チャン・ユンジョン　-　あらまあ　オモナ　(韓国)
チュエ・ヘヨン　-　それが人生　クゴス・ニンセン　(韓国)
トレンディー　-　キャンディボーイ　　(韓国)　動画2　動画3
パクジニョン＆ワンダーガールズ　-　ハニー(Honey)＋ノバリ(Nobody)　(韓国)
パクジニョン　-　ハニー(Honey)　(韓国)
パク・ジョンウン　-　約束された別れ　ヤクソクテン・イビョル　　(韓国)　動画2　動画3
パッキルラ　-　木と鳥　ナムワセ　　(韓国)　動画2イラフェ
ヘ・ウニ　-　行きますか？　カムスグァン　(韓国・済州島)
ヘウニ　-　夜明け　セビョクピ　(韓国)
ヘ・ウニ　-　悲歌　ピガ　(韓国)　動画2
ペッタラギ　-　ガラスの壁の喫茶店　ユリピョク・チャッチプ　(韓国)
ユリ・マンバ　-　愛だ　サランギヤ　(アラブ諸国のどこか)　一部英語　動画2　動画3
ヨヨミ　-　夜明け　セビョクピ　(韓国)
ワンダー・ガールズ　-　テルミー(Tell me)　(韓国)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ 広東語*　Cantonese

王菲　-　容易受傷的女人　(中島みゆき　ルージュ・口紅)　ウォン・フェイ　-　ヨンイ・サウスン・ディ・ノイヤン　 (中国・香港)
袁鳳瑛　-　天若有情　ユン・フンイン　-　ティン・ユク・ヤウチン 　 (中国・香港)　動画2
薛家燕　-　皆大歓喜　シッ・カーイン　-　カイタイ・フンヘイ 　 (中国・香港)　動画2
蔡幸娟　-　容易受傷的女人　(中島みゆき　ルージュ・口紅)　チョイ・ハングン - ヨンイ・サウスン・ディ・ノイヤン　(台湾)　動画2
張國榮　-　倩女幽魂　チャン・クォックウェン　-　スィンノイ・ヤウワン　(中国・香港)　動画2　動画3
鄭少秋　-　笑看风云　ジョン・スィウチャウ　-　スィウホン・フンワン　(中国・香港)　動画2 汪小敏
鄧麗君　-　漫步人生路　タン・ライクワン　-　マンポウ・ヤンサンロウ　(台湾)
ポリー・ン　-　星之金幣　シンジー・ガムバイ　(酒井法子　鏡のドレス)　(中国・香港)
葉蒨文　-　黎明不要來　イープ・シマン　-　ライメン・パッユウ・ロイ　(中国・香港)　動画2


千千阙歌 • 王祖贤

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ カンボジア語*　Khmer

ウーン・スレイモン　-　涙　トプネイク　(カンボジア)
ウーン・スレイモン　-　私はパートナーです　ベンボンチュコ　(カンボジア)
ソク・ピセイ　-　あなたとの最初の愛はどんなに痛みを伴うか　　スローラインボン・チューチョンメー　(カンボジア)
ピッソーフェア　-　誠実な愚か者　ネーリン・ゴースモ・スナーイ　(カンボジア)
ミーソク・ソフィア　-　後悔していない恋　スローラインボン・ミンズナイクライ　(カンボジア)
メアス・ニータ　-　義母の家へはどちらへ行けばいい？　プロウ・ナー・トウ・プテア・メークメーク 　(カンボジア)
メンケオ・ピチェンダー　-　後悔していない恋　スローラインボン・ミンズナイクライ　　(カンボジア)　動画2
メンケオ・ピチェンダ　-　心に降る雨　プレントレックノンバイダウン　(カンボジア)
ヤヤ　-　どれだけあなたを愛しているか　スローライン・オウン・ボンナ・ボンナ　　(カンボジア)　動画2
ヤヤ　-　先祖伝来の芸術を守るための歌　チュイ・タエ・スロッバー・ドーンター　(カンボジア)




////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ ギリシア語*　Greek

コンスタンティナ・トウニ　-　パルガの丘で　ステス・パルガス・トナニーフォロ　(ギリシア)
シルショー　-　愛　エロータス　(ギリシア)
ナリュッサ・グレン - カクテル　コックテイル　(ギリシア)
ポリクセニ　-　私の美しいギリシャ　エ・ラッダームー・ウンモルフィ　(ギリシア)
マントゥー　-　私が存在する理由を与えよ　ドゥスムロゴナスト　(ギリシア)
レナ・モルフィ　-　私があなたと踊るとき　オタン・ス・ヘレヴォ　(ギリシア)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ キルギス語*　Kirghiz

アイゲリム・ラスル・クイズィ　-　赤いプラム　クイジル・ルク　(キルギス)
アイペリ・クビク・クィズィ　-　級友　クラスタシュタール　(キルギス)
アンジェリーカ　-　命の庭　ウムル・バグイ　(キルギス)
ヌルチョルポン　-　黄金の月(または女性の名前)　アルトゥンナイ　(キルギス)　一部ロシア語
ヌルチョルポン　-　二重の愛　コシ・マハバート　(キルギス)
ヌルチョルポン　-　私はあなたがいなくて寂しいです　サグンドゥム　(キルギス)
マヤー　-　探している人　イズデプ・ジュルム　(キルギス)
マーリカ・ジーナ　-　村のパーティー　アユン・ケチ　(キルギス)
マーリカ・ジーナ　-　人生は短い　トクトチュ・ウムル　(キルギス)　


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ クルド語*　Kurdish

アズ・ケチャーア・クルドゥム　私はクルド人の女の子です/この痛みはどこから生まれたのか　
フェルメスク　-　葡萄酒　メイ
ロジビン・キジル　-　私のロリカ　ロリカ・ムン


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ クロアチア語*　Croatian

ウチテリーツェ　-　キャラメル　カラメラ　(クロアチア)
フランカ・バテリチ　-　あなたと　ストボム　(クロアチア)
ミア・ディムシチ　-　私の近くにいてください　ブディミ・ブリーズ　(クロアチア)
ラナ・ユルチェヴィチ　-　禁止事項　タブー　(クロアチア)
ラナ・ユルチェヴィッチ　-　クロアチアの魂　ドゥシャ・フルヴァツカ　(クロアチア)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ ゲール語*　Gaelic

エンヤ　-　私の青春の明るい日　ナ・ラエタ・ゲアル・モイゲ　(アイルランド　イギリス)
勇敢なスコットランド　スコットランド・ザ・ブレイヴ　(スコットランド)
アヴァロン　-　アイルランドの踊り　アイリッシュ・ダンス


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ コーサ語*　Xhosa

ミリアム・マケバ　-　それを得よ　パタパタ　(南アフリカ)
ウブントゥ・ブリッジ(舌打ち音の練習)

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ サーミ語*　Saami

マッジ　-　夜明け　エーディグオッス　(ノルウェー)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ サンゴ語*　Sango

イディーユ・マンバ　-　サンゴとあなた　サンゴ・エ・ヴー　(中央アフリカ)　一部フランス語


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ ジョージア語*　Georgian

ケティ・ジャコビア　-　雪の中の花　クファビル・トヴルゼ　(ジョージア)
ケティ・メルクヴィラーゼ　-　女性、美しい女性　カルス・シュヴェニエール・カルス　(ジョージア)
韻文　シャイリ　(ジョージア)
トリオ・マンディリ　-　カフーリ(地名)　(ジョージア)
トリオ・マンディリ　-　詠唱　ガロヴァ　(ジョージア)
トリオ・マンディリ　-　朝　ディリルメ　(ジョージア)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ シンハラ語*　Sinhalese

ジプシーズ　-　パクチーの歌　コッタマッリ　(スリランカ)
ヨハニ　-　再び　アイェ　(スリランカ)
ヨハニ　-　あなたの近く　ヌンバ・ランガ　(スリランカ)
ヨハニ　-　暗闇でも見えるから　ペネ・ナーニ・サア・アドゥレ・パヴァ　(スリランカ)
ヨハニ　-　光をもたらしてください　マタ・アロケ・ゲナ・デヴィ　　(スリランカ)　動画2
ヨハニ　-　曲の合成　マッシュアップ　(スリランカ)
ヨハニ　-　私の心の宝石　マニケー・マゲー・ヒテー　　(スリランカ)　動画2
ヨハニ　-　花の雄しべのように　マラタ・レーヌ・セー　(スリランカ)
ライニ・チャルカ　-　私は働いていました　ノバラ・マ・ディハ　(スリランカ)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ スウェーデン語*　Swedish

ヴェロニカ・マッジオ　-　ハバナのママ　ハフェナ・マンマ　(スウェーデン)
クリステル・リンデル　-　あなたがあなた自身の手にあるものを持つとき　(オ)ナニータ・サーケン・イグナ・ヘンダ　(スウェーデン)
クリステル・リンデル　-　甘い人生　ラ・ドルチェ・ヴィタ　(スウェーデン)
ラレ　-　春分の日　ヴォーレス・フシュタ・ドーグ　(スウェーデン)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ スペイン語*　Spanish

インナ　-　熱い　カリエンテ　(ルーマニア)
インナ　-　あなたのやり方　トゥマネーラ　(ルーマニア)
エル・デー・ベー　(ヴォーカル：マイテ)　-　愛が終わるとき　クアンド・エル・アモール・セ・アカバ　(メキシコ)
エレナ・イェレバン　-　ある愛の物語　イストリア・デ・ウナモール　(アルメニア)
グァンタナモ(キューバの地名)の女性　グアンタナメラ　
シャキーラ　-直感の生き物　　ラス・デラ・イントゥイシオン　(コロンビア)
ジャネット　-　あなたが離れていくから？ ポル・ケ・テ・ヴァス　(イギリス　アメリカ　スペイン)　
セヤ・ロカ　-　チョコレート 　チョコラータ　(映像の女優　ミハイロフスカヤ)　(ルーマニア)
ナタリー・カルドーヌ　-　さようならチェ・ゲバラ　アスタ・スィエンプレ　(フランス)　動画2
パウリナ・ルビオ　-　一言もなく　ニ・ウナ・ソラ・パラブラ　(メキシコ)
パウリナ・ルビオ　-　一言もなく　ニ・ウナ・ソラ・パラブラ　(メキシコ)
マリソル　-　私は幸福な心を持っている　テンゴ・エル・コラソン・コンテント　(スペイン)　動画2
マルー・トレヴェホ　-　満月　ルナ・イェーナ　(キューバ　アメリカ)
マルティカ　-　おもちゃのように　コモ・ウン・フゲーテ　(アメリカ)　希良梨Quiz
メカノ　-　月の息子　イホ・デ・ラ・ルナ　(スペイン)　動画2

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ ズールー語*　Zulu　

　DJゼット　-　あなたを見ています　ギヤクボーナ　(南アフリカ)
　DJゼット　-　私たちの人間性　ウブントゥ・ベトゥ　(南アフリカ)

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ スロバキア語*　Slovak

クリスティーナ　-　祭壇の前で　プリ・オルタリ　(スロバキア)
クリスティーナ　-　ホレロニー(地名)　(スロバキア)
クリスティーナ　-　幹　ストンカ　　(スロバキア)　動画2
バルバラ　-　天使2　アニェル・ドヴァー　(スロバキア)
バルバラ　-　愛が来るとき　ケド・プリージェ・ラースカ　(スロバキア)
バルバラ　-　夢　セン　(スロバキア)
マリア・チロヴァー　-　特別な存在　ウニカート　(スロバキア)

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ スロベニア語*　Slovene

アトミック・ハルモニーク　-　超高速民族舞踊音楽　トゥルボ・ポルカ　(スロベニア)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ スワヒリ語*　Swahili

カジャ・ニン　-　あの人たち　ワレワトゥ　(ブルンジ)
こんにちは の歌　ジャンボソング　(ケニア)
ミリアム・マケバ　-　天使の歌　マライカ・ソング　(南アフリカ)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ セルビア語*　Serbian

おお、赤いバラよ　オーユル・ジーツェー・ルーメーナ　(セルビア)
フライレ　-　日々を変える　メニャム・ダネ　(セルビア)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ タイ語*　Thai

アンクワン・ワラニャー　-　先生に言うのは恥ずかしいけどあえて言います　ボックラー・ボークルー・テヌー・クラーボーク・アーイ　(タイ)
アーンザスター　-　あなたと特別な時間を過ごしたい　ロータム・ヤンナン・カプ・タオ　　(タイ)　動画2
アーンザスター　-　あなたと特別な時間を過ごしたい　ロータム・ヤンナン・カプ・タオ　(タイ)
タイ・オラタイ　-　いつも心の中にいる　ユニチャイサマー　　(タイ)　動画2
ニコル・テリオ　-　花　ブー・サバー　(タイ　アメリカ)
ニコル・テリオ　-　酸っぱい心　プリオ・チャイ　(タイ　アメリカ)
ノン・ヌット・プラタムトーン・ニルワン　-　虎になりたくない　マイ・ヤーク・ペン・ルア　　(タイ)　動画2
バイトゥイ・アーサヤーン　-　誘惑してくる女性を止める　サカッダウユア　(タイ)
バン・パイリン　-　壊れた心は欲しくない　ボントンカン・セッツァーイ　　(タイ)　動画2
ピアノ・ナンタナート　-　花　ブーサバー　(タイ)
ビウカラヤニー　-　翼のない鳥　ノクライピーク　(タイ)
ビウ・カラヤニー　-　私たち2人だけ　ピエンソンラオ　(タイ)
ビウ・カラヤニー　-　あまりにも簡単　ンガイグンパイ　(タイ)
フォン・タナスントン　-　彼女と一緒　ペン・ファーン・カマ　(タイ)
プリム　-　ほぼ手遅れです　(中島みゆき　ルージュ・口紅)　キオプチャ・サーイ(プーイン　オークハック)　(タイ)
モー・ラッサミー　-　花　ブーサバー　(タイ)
リウ・アーチャリアー　-　恋のフェイントをかける　サラップカーロック　(タイ)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ タガログ語*　Tagalog

アントネット・タウス　-　ただの友達だとしても　カヒナ・マカイビガン・ラン　(フィリピン)
イージス　-　私の生活　アン・ブハイ・コ　(フィリピン)
イージス　-　涙　ルハ　(フィリピン)
スィア　-　心は泣いている　ウミヤク・アン・プソ　(フィリピン)
スィア　-　私はあなたが好きです　グスト・キタ　(フィリピン)
モリセット・アモン　-　愛してます　ママハル・ナマン・キタ　(フィリピン)
レア・サロンガ　-　そのときからいままで　ムラ・ノーン・ハンガン・ガヨン　(フィリピン)
ワーキング・ガールズ(Working girls)　　(フィリピン)　歌詞は英語　動画2


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ タジク語*　Tajik

ファルザナイ・ホルシド　-　私は疲れている　デラム・サドポーレ・ショデー　(タジキスタン)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ タタール語*　Tatar

アルスー　-　箱の中　サンドゥガシ　(ロシア・タタール共和国)
ヴァシーリャ・ファッタホーヴァ　-　ここは私たちの土地です　トゥーガン・ヤク　(ロシア・タタール共和国)
サイーダ・ムハメジャノーヴァ　-　二つの噴水　エキ・チェシメ　(ロシア・タタール共和国)
サイーダ・ムハメジャノーヴァ　-　あなたが戻ってくるのが恋しいです?　コイトゥーヌイ・サグヌルマン　(ロシア・タタール共和国)
サイーダ・ムハメジャノーヴァ　-　あなたはどこにいましたか?　スィヌ・コイダ・イデン　(ロシア・タタール共和国)
サイーダ・ムハメジャノーヴァ　-　王妃スィユンビーカの歌　スィユンビーカ・モヌ　(ロシア・タタール共和国)
サイーダ・ムハメジャノーヴァ　-　故郷ボルガルは記憶の中の聖地です　ボルガール・イオルティム・フテル・キーブラスィ　(ロシア・タタール共和国)
リヤー・シャムシーナ　-　ここは私たちの土地です　トトゥーガン・ヤク　(ロシア・タタール共和国)　一部ロシア語


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ タミル語*　Tamil

あなたと話したいという私の願い　ウモール・ピサ　(インド・タミルナドゥ州)
神の栄光　ウンヌニ・ナーニ・マギミパ・ドゥヴィン　(インド・タミルナドゥ州)
神を賛美し、感謝せよ　トゥーディッピン　(インド・タミルナドゥ州)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ チェコ語*　Czech

アネタ・ランゲロヴァー　-　命の水　ヴォダ・ズィヴァー　(チェコ)
アネタ・ランゲロヴァー　-　記憶　ヴズポミンカ　(チェコ)
アネタ・ランゲロヴァー　-　草　トラーヴァ　　(チェコ)　動画2
アネタ・ランゲロヴァー　-　私たちの村で起こった悲劇　トラゲーディエ・ウ・ナス・ナ・ヴスィ　(チェコ)
ヴェローナ　-　すべての時間のために　ザッシェフノ・ムージェ・チャス　(チェコ)
ヴェローナ　-　私は彷徨う　ストラツィナ・ブロウディム　(チェコ)
ヴェローナ　-　最後　ナポスレッド　(チェコ)
テレザ・ケンドロヴァー　-　私は誓います　シーサハーム　(チェコ)
テレザ・ケルンドロヴァ　-　天国からの階段　スホディ・ズ・ネベ　(チェコ)


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▼ チベット語*　Tibetan

アラン　-　情縁　カルマ　(中国・チベット)
ツェワン・ラモ　-　理想郷シャンバラの仏塔　シャンバラ・イー・チョンドゥ　　(中国・チベット)　動画2
ツェワン・ラモ　-　先祖の栄光の歌　メーポ・ギ・ズィ・ジェー　(中国・チベット)
ルモツォ　-　アライェ(掛け声)　(中国・チベット)
ルモツォ＆ノルバ　-　私たちの愛　セムタム・ジョーソン　(中国・チベット)
ルモツォ　-　父の家の豊かな女性　パサシンモー　(中国・チベット)
ワントンツォ　-　魂の震え スオタン　(中国・チベット)



////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////