飞起来 Fēi qǐlái フェイチライ
徐怀钰 Xú, huáiyù シュイ, ホワイユイ じょかいぎょく
*****
就是觉得你一切都刚好
Jiùshì juéde nǐ yíqiè dōu gānghǎo
チューシー チュエダニ イチエト カンハオ
あなたの全てがよいと思った
甚至迷恋你流汗的味道
Shènzhì míliàn nǐ liú hàn de wèidào
シェンチー ミリエニ リュハンダ ウェイタオ
甚だしくはあなたの流す汗の味に夢中
喜欢看你严肃的思考
Xǐhuān kàn nǐ yánsù de sīkǎo
シーホアン カンニ－ イェスーダ スーカオ
あなたの深刻な思考を見て喜ぶ
乱乱的头发 傻傻的微笑
Luàn luàn de tóufǎ shǎ shǎ de wéixiào
ルランダ トウファ シャシャーダ ウェイシャオ
ボサボサの髪と愚かな笑顔
每次你都说得头头是道
Měi cì nǐ dōu shuō dé tóutóushìdào
メイツー ニートウ ショダトト シータオ
あなたが何か言うたびにうなずく
你的愿望每句都做小抄
Nǐ de yuànwàng měi jù dōu zuò xiǎocháo
ニーダー ユアワン メチトツォ シャオチャオ
あなたが望む言葉を紙に書く
太多人追我我也很烦恼
Tài duō rén zhuī wǒ wǒ yě hěn fánnǎo
タイトレ チュイウオ ウオイェヘ ファンナオ
あまりにも多くの人々が私を追いかけて、私は困っている
你却不知道
Nǐ què bù zhīdào
ニーチュエ プーチータオ
それでもあなたは知らない
你不特别姊妹都向我发出警告
Nǐ bù tèbié zǐmèi dōu xiàng wǒ fāchū jǐnggào
ニープー トーピエ チエメイトウシャン ウォファーチュー チンカオ
姉妹が私に警告を発していてもあなたはかまわない
你的好其实他们都不知道
Nǐ de hǎo qíshí tāmen dōu bù zhīdào
ニーダ ハーオー チーシー ターメン トウプー チータオ
あなたの本当の姿を彼らは皆知らない
当你说生活要脚踏实地最重要
Dāng nǐ shuō shēnghuó yào jiǎotàshídì zuì zhòngyào
タンニー シュオシェン フアヤオ チャオター シーディー ツォエチュンヤオ
ときに地に足をつけて堅実に生活することが重要だとあなたが言うと
你乱有想法我当场就为你倾倒
Nǐ luàn yǒu xiǎngfǎ wǒ dāngchǎng jiù wèi nǐ qīngdǎo
ニー ルアンヨウ シャンファー ウオタン チャンチウ ウェイニー チンタオ
私がその場であなたに傾倒するというようなことをあなたは考えている
飞起来了怎么可能救命我不要
Fēi qǐláile zěnme kěnéng jiùmìng wǒ búyào
フェイチー ライラー ツェンマー クーノン チウミン ウオプーヤオ
飛び出したらどうして命を救うことが可能か 私は要らない
快说爱我不然我会疯掉
Kuài shuō ài wǒ bùrán wǒ huì fēng diào
クアイシュオ アイウオ プーラン ウオホエ フォンティヤオ
すぐ私を好きと言いなさい 私は病気になる
狂恋你的滋味是全世界最美妙
Kuángliàn nǐ de zīwèi shì quán shìjiè zuì měimiào
クアンリエン ニーダー ツーウェイ シーチュアン シーチエ ツォメイミャオ
あなたを激しく愛する味は世界で最も美味だ
要从背后紧紧将你拥抱
Yào cóng bèihòu jǐn jǐn jiāng nǐ yǒngbào
ヤオツォン ペイホウ チンチン チャンニー ヨンパオ
あなたを後ろからしっかりと抱き抱えることが必要だ
***
想你想得我都不能睡觉
Xiǎng nǐ xiǎng dé wǒ dū bùnéng shuìjiào
シャンニー シャンダー ウォトプノ シュイチャオ
あなたのことを思うと私は眠ることができない
快生病了你知不知道
Kuài shēngbìngle nǐ zhī bù zhīdào
クァイション ピンラー ニーチープ チータオ
すぐ病気になる あなたは知ってるの？
不想出去搅和太无聊
Bùxiǎng chūqù jiǎohuo tài wúliáo
プーシャン チューチー チャオフォタ ウーリャオ
つまらない外出はしたくない
还是回家想你比较重要
Háishì huí jiā xiǎng nǐ bǐjiào zhòngyào
ハイシー ホエチヤ シャニピチャ チュンヤオ
それでも家に帰ってもあなたはかなり重要
今天我要认真的思考
Jīntiān wǒ yào rènzhēn de sīkǎo
チンティエン ウオヤオ レチェンダ スーカオ
今日は私はまじめに考える
向你表白你会不会吓跑
Xiàng nǐ biǎobái nǐ huì bú huì xià pǎo
シャンニ－ ピャオパイ ニホプホェ シヤパオ
あなたに告白するとあなたは怖がらないか
再贵的衣服送我都不要
Zài guì de yīfú sòng wǒ dū búyào
ツァイクダ イーフー ソゴォート プーヤオ
高い衣服を私に送っても要らない
只要你对我好
Zhǐyào nǐ duì wǒ hǎo
チーヨニ トエウオハオ
あなたが私によくしてくれるのを望むだけ
你不特别姊妹都向我发出警告
Nǐ bù tèbié zǐmèi dōu xiàng wǒ fāchū jǐnggào
ニープー トーピエ チエメイトウシャン ウォファーチュー チンカオ
你的好其实他们都不知道
Nǐ de hǎo qíshí tāmen dōu bù zhīdào
ニーダ ハーオー チーシー ターメン トウプー チータオ
当你说生活要脚踏实地最重要
Dāng nǐ shuō shēnghuó yào jiǎotàshídì zuì zhòngyào
タンニー シュオシェン フアヤオ チャオター シーディー ツォエチュンヤオ
你乱有想法我当场就为你倾倒
Nǐ luàn yǒu xiǎngfǎ wǒ dāngchǎng jiù wèi nǐ qīngdǎo
ニー ルアンヨウ シャンファー ウオタン チャンチウ ウェイニー チンタオ
飞起来了怎么可能救命我不要
Fēi qǐláile zěnme kěnéng jiùmìng wǒ búyào
フェイチー ライラー ツェンマー クーノン チウミン ウオプーヤオ
快说爱我不然我会疯掉
Kuài shuō ài wǒ bùrán wǒ huì fēng diào
クアイシュオ アイウオ プーラン ウオホエ フォンティヤオ
狂恋你的滋味是全世界最美妙
Kuángliàn nǐ de zīwèi shì quán shìjiè zuì měimiào
クアンリエン ニーダー ツーウェイ シーチュアン シーチエ ツォメイミャオ
要从背后紧紧将你拥抱
Yào cóng bèihòu jǐn jǐn jiāng nǐ yǒngbào
ヤオツォン ペイホウ チンチン チャンニー ヨンパオ
***
就是觉得你一切都刚好
Jiùshì juéde nǐ yíqiè dōu gānghǎo
チューシー チュエダニ イチエト カンハオ
甚至迷恋你流汗的味道
Shènzhì míliàn nǐ liú hàn de wèidào
シェンチー ミリエニ リュハンダ ウェイタオ
喜欢看你严肃的思考
Xǐhuān kàn nǐ yánsù de sīkǎo
シーホアン カンニー イェスーダ スーカオ
乱乱的头发 傻傻的微笑
Luàn luàn de tóufǎ shǎ shǎ de wéixiào
ルランダ トウファ シャシャーダ ウェイシャオ
每次你都说得头头是道
Měi cì nǐ dōu shuō dé tóutóushìdào
メイツー ニートウ ショダトト シータオ
你的愿望每句都做小抄
Nǐ de yuànwàng měi jù dōu zuò xiǎocháo
ニーダー ユアワン メチトツォ シャオチャオ
太多人追我我也很烦恼
Tài duō rén zhuī wǒ wǒ yě hěn fánnǎo
タイトレ チュイウオ ウオイェヘ ファンナオ
你却不知道
Nǐ què bù zhīdào
ニーチュエ プーチータオ
你不特别姊妹都向我发出警告
Nǐ bú tèbié zǐmèi dōu xiàng wǒ fāchū jǐnggào
ニープー トーピエ チエメイトウシャン ウォファーチュー チンカオ
你的好其实他们都不知道
Nǐ de hǎo qíshí tāmen dōu bù zhīdào
ニーダ ハーオー チーシー ターメン トウプー チータオ
当你说生活要脚踏实地最重要
Dāng nǐ shuō shēnghuó yào jiǎotàshídì zuì zhòngyào
タンニー シュオシェン フアヤオ チャオター シーディー ツォエチュンヤオ
你乱有想法我当场就为你倾倒
Nǐ luàn yǒu xiǎngfǎ wǒ dāngchǎng jiù wèi nǐ qīngdǎo
ニー ルアンヨウ シャンファー ウオタン チャンチウ ウェイニー チンタオ
飞起来了怎么可能救命我不要
Fēi qǐláile zěnme kěnéng jiùmìng wǒ búyào
フェイチー ライラー ツェンマー クーノン チウミェン ウオプーヤオ
快说爱我不然我会疯掉
Kuài shuō ài wǒ bùrán wǒ huì fēng diào
クアイシュオ アイウオ プーラン ウオホエ フォンティヤオ
狂恋你的滋味是全世界最美妙
Kuángliàn nǐ de zīwèi shì quán shìjiè zuì měimiào
クアンリエン ニーダー ツーウェイ シーチュアン シーチエ ツォメイミャオ
要从背后紧紧将你拥抱
Yào cóng bèihòu jǐn jǐn jiāng nǐ yǒngbào
ヤオツォン ペイホウ チンチン チャンニー ヨンパオ
飞起来了怎么可能救命我不要
Fēi qǐláile zěnme kěnéng jiùmìng wǒ búyào
フェイチー ライラー ツェンマー クーノン チウミェン ウオプーヤオ
快说爱我不然我会疯掉
Kuài shuō ài wǒ bùrán wǒ huì fēng diào
クアイシュオ アイウオ プーラン ウオホエ フォンティヤオ
狂恋你的滋味是全世界最美妙
Kuángliàn nǐ de zīwèi shì quán shìjiè zuì měimiào
クアンリエン ニーダー ツーウェイ シーチュアン シーチエ ツォメイミャオ
要从背后紧紧将你拥抱
Yào cóng bèihòu jǐn jǐn jiāng nǐ yǒngbào
ヤオツォン ペイホウ チンチン チャンニー ヨンパオ
（不要 bùyào を búyào に修正）
（一切 yīqiè を yíqiè に修正）
（覚得 juéde を juéde に修正）
ピンイン変換はGoogle翻訳の一般的注意点
一 yi 不 bu の声調
的 de 个 ge 軽声になってるか
还 huan hai
ちょっとひといき