Ztracená bloudím
曲名：ストラツィナ　ブロウディム　私は彷徨う

Verona
歌手：ヴェローナ
　
*****

Jsem jak stín,
セミ　ヤクスチン
私は影のよう

jak mlha nad ránem,
ヤク　マハナ　ドラーネム
朝の霧のよう

tichým oceánem,
チヒーム　オツェアーネム
静かな海

co v pramen se promění,
ツォフ　プラメセ　プロンメニー
春になる前の

jsem jak dým, co vzhůru stoupá,
セミ　ヤクディーム　ツォズール　ストーパ
私は立ち上る煙のよう

když vánek s ním houpá,
ティシ　ヴァーネクス　ニムホーパ
風がそれを揺り動かす

tam vysoko nad zemí...
タム　ヴィソコナッツェミー
地面の上で

Ztracená bloudím dál svým snem,
ストラツェナ　ブロウディーム　ダース　ヴィーム　スネム
私は彼の夢の中でさまよう　

jsem ticho na stráních,
セム　ティホナ　ストラーニーフ
私は丘の沈黙

jsem vítr na pláních...hou ...
セム　ヴィートルナ　プラーニーフ　ホウ
私は草原の風　ホウ

Ztracená bloudím dál svým snem,
ストラツェナ　ブロウディーム　ダース　ヴィーム　スネム
彼の夢の、より深くを漂う　

snad duši mi vrátíš
スナ　ドゥシミ　ヴラーティーシ
あなたは私に魂を戻すだろう

a cestu mi zkrátíš ven...
ア　ツェスト　ミ　スクラティーシ　ヴェーン　
そして私の旅は短く終わる

***

Jsem jak žár, co všechno spálí,
セミ　ヤク　ジャール　ツォシェフノ　スパーリ　
私は全てが燃えるような熱

jsem ozvěnou v dáli,
セム　オスヴェノフ　ダーリ
私は遠くまで響くこだま

tu co ty neslyšíš,
トゥツォティ　ネスリシーシ　
あなたがここから理解しないもの

jsem jak den, co s nocí se střídá,
セミ　ヤク　デン　ツォス　ノツィセ　スティーダ
私は毎晩交替していく日のよう

jsem černá i bílá, ve světě zatměným...
セム　チェルナー　イビーラ　ヴェセティ　ザトゥミニーム
私は暗黒の世界の白と黒

Ztracená bloudím dál svým snem,
ストラツェナ　ブロウディーム　ダース　ヴィーム　スネム
私は彼の夢の中でさまよう　

jsem ticho na stráních,
セム　ティホナ　ストラーニーフ
私は丘の沈黙

jsem vítr na pláních...hou ...
セム　ヴィートルナ　プラーニーフ　ホウ
私は草原の風　ホウ

Ztracená bloudím dál svým snem,
ストラツェナ　ブロウディーム　ダース　ヴィーム　スネム
彼の夢の、より深くを漂う

snad duši mi vrátíš
スナ　ドゥシミ　ヴラーティーシ
あなたは私に魂を戻すだろう

a cestu mi zkrátíš ven...
ア　ツェスト　ミ　スクラティーシ　ヴェーン　
そして私の旅は短く終わる

***

Ztracená bloudím dál svým snem,
ストラツェナ　ブロウディーム　ダース　ヴィーム　スネム
彼の夢の、より深くを漂う

snad duši mi vrátíš
スナ　ドゥシミ　ヴラーティーシ
あなたは私に魂を戻すだろう

a cestu mi zkrátíš ven...
ア　ツェスト　ミ　スクラティーシ　ヴェーン　
あなたは私に魂を戻すだろう

ちょっとひといき