ᠡᠭᠦᠷᠢᠳᠡ ᠮᠢᠨᠦᠬᠢ ᠭᠡᠵᠦ ᠠᠮᠠᠯᠠᠭᠠᠴᠢ
Үүрд минийх гэж амлаач
ウドゥ ミニー ゲジャムター
永遠に私のものになると約束してください
ᠰᠠᠷᠴᠢᠮᠠ
Сэрчмаа
歌手：セルチマ
*****
ᠴᠢᠮᠠᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠡᠳᠦᠷ
Чамайг харсан өдөр
チャメーク ハルスン ウドゥル
あなたに会った日
ᠴᠢᠮᠡᠭᠡ ᠦᠭᠡᠢ ᠨᠠᠪᠴᠢᠰ ᠤᠳ ᠬᠠᠶᠠᠯᠠᠨ ᠪᠠᠢᠭᠰᠠᠨ
Чимээгүй навчсууд хаялан байсан
チメーグ イーナスー ハイルン バイサン
静かに葉が落ちていた
ᠴᠢᠨᠤ ᠡᠮᠦᠨᠡᠭᠦᠷ ᠵᠣᠷᠢᠭᠯᠠᠨ ᠠᠯᠬᠤᠬᠤ ᠳᠠᠭᠠᠨ
Чиний өмнүүр зориглон алхахдаа
あなたのために勇敢に歩くとき
チニー ウムール ゾルグンナス ホフター
ᠴᠢᠮᠠ ᠠᠴᠠ ᠬᠣᠯᠠᠳᠠᠬᠤ ᠶᠢ ᠬᠦᠰᠡᠭᠡ ᠦᠭᠡᠢ
Чамаас холдохыг хүсээгүй
チャーマース ホトィー フセグエー
あなたから離れたくなかった
***
ᠡᠳᠦᠷ ᠬᠣᠨᠣᠭ ᠤᠳ ᠥᠩᠭᠡᠷᠡᠪᠡᠴᠦ
Өдөр хоногууд өнгөрөвч
ウドゥール ホンドー ドーンゴロ ヴチ
日が経ちました
ᠥᠩᠭᠡᠲᠦ ᠬᠣᠷᠸᠠ ᠳᠤ ᠪᠢ ᠭᠤᠨᠢᠭ ᠲᠠᠢ
Өнгөт хорвоод би гунигтай
オングー ホルヴォー ビホネ グテーエ
色の世界では悲しいです
ᠥᠪᠡᠷ ᠦᠨ ᠡᠷᠬᠡ ᠦᠭᠡᠢ ᠴᠢᠮᠠᠶ᠋ᠢ ᠰᠠᠨᠠᠨ ᠰᠠᠨᠠᠭᠰᠠᠭᠠᠷ
Өөрийн эрхгуй чамайг санан санасаар
ウリーン エルフイ チャメ ソーン サンナサール
永遠にあなたがいなくて寂しい
ᠡᠪᠦᠯ ᠦᠨ ᠰᠥᠨᠢ ᠶᠢ ᠰᠢᠷᠲᠡᠨ ᠰᠠᠭᠤᠨᠠ
Өвлийн шөнийг ширтэн сууна
ウヒー シュニーク シルテ ソオー オオオー
冬の夜を見つめて
***
ᠡᠭᠦᠯᠡ ᠦᠭᠡᠢ ᠲᠩᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠵᠦᠭ ᠴᠢᠮᠠ ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠨᠢᠰᠦᠮᠡᠷ ᠪᠠᠢᠨᠠ
Үүлгүй тэнгэрийн зүг чамтай хамтдаа нис мээр байна
ウクイ ティンギン ジュフチャム テーハム ツァーニス メーエール ベーナ
雲一つない空へ君と一緒に飛びたい
ᠦᠭᠡ ᠦᠭᠡᠢ ᠭᠤᠨᠢᠭ ᠢᠶᠠᠨ ᠪᠢ ᠮᠠᠷᠲᠠᠮᠠᠷ ᠪᠠᠢᠨᠠ
Үггүй гунигаа би мартмаар байна
ウクイ フンギャー ビーマト マール ベーン
言葉にならない悲しみを忘れたい
ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢ ᠴᠢᠮᠠ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷ ᠦᠭᠡᠢ ᠬᠠᠢᠷᠠᠲᠠᠢ ᠪᠢᠯᠡ
Үргэлж чамдаа хязгааргүй хайртай билээ
ウグ ヒュムダー ヒュズガール グイ ヘテービテー
いつも無限にあなたを愛してる
ᠡᠭᠦᠷᠢᠳᠡ ᠮᠢᠨᠦᠬᠢ ᠭᠡᠵᠦ ᠠᠮᠠᠯᠠᠭᠠᠴᠢ
Үүрд минийх гэж амлаач
ウドゥ ミニー ゲジャムレーチ
永遠に私のものになると約束してください
*****
ᠰᠠᠭᠠᠲᠠᠨ ᠥᠩᠭᠡᠷᠡᠬᠦ ᠰᠠᠯᠬᠢ ᠨᠤᠭᠤᠳ
Саатан өнгөрөх салхиуд
スートゥン グルー サヒフー
ゆっくりと通過する風
ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠦᠨ ᠥᠴᠢᠭ ᠢ ᠲᠠᠢᠯᠤᠨ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠰᠢᠭ᠋
Сэтэглийн өчгийг тайлан байх шиг
セテーグリン ウチヒー テルンベー シー
感動レポートみたいな
ᠬᠠᠢᠷᠠ ᠶᠢᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠰ ᠢᠶᠠᠷ ᠴᠢᠮᠠ ᠤᠷᠤᠭᠤ ᠪᠠᠨ ᠭᠡᠢᠭᠦᠯᠦᠭᠡᠳ
Хайрын увидасаар чамруугаа гийгүүлээд
ハエリー ウッサール チャルガーギー グーデー
愛の魅力であなたを照らして
ᠬᠠᠯᠠᠭᠤᠨ ᠬᠠᠢᠷᠠ ᠪᠠᠨ ᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠨ ᠰᠠᠭᠤᠨᠠ
Халуун хайраа илчлэн сууна
ハドー ヘラー イチレン ソーアー
温かい愛を示してください
***
ᠡᠭᠦᠯᠡ ᠦᠭᠡᠢ ᠲᠩᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠵᠦᠭ ᠴᠢᠮᠠ ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠨᠢᠰᠦᠮᠡᠷ ᠪᠠᠢᠨᠠ
Үүлгүй тэнгэрийн зүг чамтай хамтдаа нисмээр байна
ウグイ テンゲリン ズクチャム テーヘム ターニス メーヘー ベエエン
雲一つない空へ君と一緒に飛びたい
ᠦᠭᠡ ᠦᠭᠡᠢ ᠭᠤᠨᠢᠭ ᠢᠶᠠᠨ ᠪᠢ ᠮᠠᠷᠲᠠᠮᠠᠷ ᠪᠠᠢᠨᠠ
Үггүй гунигаа би ма
ртмаар байна
ウクイ グンガー ビーマールト マル ベーン ウォオ
言葉が出ない 行きたいです
ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢ ᠴᠢᠮᠠ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷ ᠦᠭᠡᠢ ᠬᠠᠢᠷᠠᠲᠠᠢ ᠪᠢᠯᠡ
Үргэлж чамдаа хязгааргүй хайртай билээ
ウグ チャムダー ヒズ ガールクイー ヘルタイ ビーレー
いつも無限にあなたを愛してる
ᠡᠭᠦᠷᠢᠳᠡ ᠮᠢᠨᠦᠬᠢ ᠭᠡᠵᠦ ᠠᠮᠠᠯᠠᠭᠠᠴᠢ.
Үүрд минийх гэж амлаач
ウドゥミニー ゲジャムダー
永遠に私のものになると約束してください
***
ᠡᠭᠦᠯᠡ ᠦᠭᠡᠢ ᠲᠩᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠵᠦᠭ ᠴᠢᠮᠠ ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠨᠢᠰᠦᠮᠡᠷ ᠪᠠᠢᠨᠠ
Үүлгүй тэнгэрийн зүг чамтай хамтдаа нисмээр байна
ウグイ テンゲリン ズクチャム テーヘム ターニス メーヘー ベエエン
雲一つない空へ君と一緒に飛びたい
ᠦᠭᠡ ᠦᠭᠡᠢ ᠭᠤᠨᠢᠭ ᠢᠶᠠᠨ ᠪᠢ ᠮᠠᠷᠲᠠᠮᠠᠷ ᠪᠠᠢᠨᠠ
Үггүй гунигаа би ма
ртмаар байна
ウクイ グンガー ビーマールト マル ベーン ウォオ
言葉が出ない 行きたいです
ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢ ᠴᠢᠮᠠ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷ ᠦᠭᠡᠢ ᠬᠠᠢᠷᠠᠲᠠᠢ ᠪᠢᠯᠡ
Үргэлж чамдаа хязгааргүй хайртай билээ
ウグ チャムダー ヒズ ガールクイー ヘルタイ ビーレー
いつも無限にあなたを愛してる
ᠡᠭᠦᠷᠢᠳᠡ ᠮᠢᠨᠦᠬᠢ ᠭᠡᠵᠦ ᠠᠮᠠᠯᠠᠭᠠᠴᠢ
Үүрд минийх гэж амлаач
ウドゥミニー ゲジャムダー
永遠に私のものになると約束してください
ᠡᠭᠦᠷᠢᠳᠡ ᠮᠢᠨᠦᠬᠢ ᠭᠡᠵᠦ ᠠᠮᠠᠯᠠᠭᠠᠴᠢ.
Үүрд минийх гэж амлаач
ウドゥミニー ゲジャムダー
*****
ちょっとひといき２