캔디보이 Candy boy
曲名：キャンディー ボーイ
Tren-D
歌手：トレンディー
*****
어떻게 그렇게 빤히 쳐다보니 왜
オートッケ クーロッケ パーニ チョダ ポーニウェ
どうやってこんなにみつめるの なぜ
언제까지 기다려야 하겠니 이
オンジェッ カジ キダリョヤ (ハ)ケンニ イ
いつまで待たなければならないの
조금 더 쫌만 더 남자답게 말을해
チョグムンドー チョンマンドー ナムジャ タムキェ マッルレー
もうちょっと男らしく言って
나는 닌니니가 너무 좋다고 오
ナーヌン ニンニンニーガ ノーム チョッターゴ オ
俺は君がとても好きだと
***
don’t stop the movin on 짜릿한 emotion
ドン ストップザ ムーヴィノン チャーリッターネ モーション
爽快な感情で動きを止めないで
don’t stop the movin on 오 예예예예
ドン ストップザ ムーヴィノン オ イェー イェー イェー イェー
動きを止めないで
조금만 더 달콤한 사랑고백할래
チョグマント タルコマン サーラン コーペ カールレ
もう少し甘い愛の告白したいです
baby baby in to my heart
ベイビ ベイビ イントゥ マイ ハー
私の心に ベイビーベイビー
***
오 캔디 캔디보이
オッ ケンディ ケンディ ボーイ
오 댄디 댄디 보이 캔디보이
オッ デンディ デンディ ボーイ オッ ケンディ ボーイ
이젠 나와같이 together
イジェ ナワ ガッチ トゥ ゲーゼル
もう私と一緒にtogether
오 캔디 캔디보이
オッ ケンディ ケンディ ボーイ
오 댄디 댄디 보이 캔디보이
オッ デンディ デンディ ボイ オッ ケンディ ボーイ
나도 너 좋아 ya me ya me ya me love you
ナドノ チョーア ヤーメ ヤメ ヤメ ラーヴ ユ
私もあなたが好き
***
오 show me what you want my love
オ ショウミ ワッチュ ウォン マイラヴ
欲しいものを教えて my love
tell me what you need baby
オ テルミ ワッチュ ニー ベイビ
必要なものを言って ベイビー
니 맘을 알고싶어 i wanna know
ニ マーム ラルゴ シッポ アイウォナ ノウ
あなたの心を分かりたい
how do you want me ye
ハウ ドゥユ ウォン ミーヤ
오 오 나의 마음을 몰라주는 너 hate you
オッオー ナイエ マウミ モルラ チュヌンノ ヘチュ
私の心が分からないあなたは嫌い
조금씩 내게 다가와줘
チョー グムシク ネゲ タガワチュオ
少しずつ私に近づいて
캔디보이
ケンディ ボーイ
***
안볼래 난몰래 자꾸 너만 보이네
アンボルレ ナンモルレ チャック ノーマン ポーイネ
見ない 私は知らない しきりににあなただけを見る
내가 먼저 다가가길 바랬니 이
ネガ モンジョ タガ カーギル パーレンニ イ
私が最初に近づいた道 望んだあなた
수줍게 우습게 어쩌 내게 말을해
スーチュプケ ウースプケ オッチョ ネゲ マールレ
慎ましく笑って私にどう話す
나는 닌니니가 너무 좋다고 오
ナーヌン ニンニンニーガ ノーム チョッターゴ オ
俺は君がとてもいい
***
don’t stop the movin on 짜릿한 emotion
ドン ストップザ ムーヴィノン チャーリッターネ モーション
爽快な感情で動きを止めないで
don’t stop the movin on 오 예예예예
ドン ストップザ ムーヴィノン オ イェー イェー イェー イェー
動きを止めないで
조금만 더 달콤한 사랑고백할래
チョグマント タルコマン サーラン コーペ カールレ
もう少し甘い愛の告白したいです
baby baby in to my heart
ベイビ ベイビ イントゥ マイ ハー
私の心に ベイビーベイビー
***
오 캔디 캔디보이
オッ ケンディ ケンディ ボーイ
오 댄디 댄디 보이 캔디보이
オッ デンディ デンディ ボーイ オッ ケンディ ボーイ
이젠 나와같이 together
イジェ ナワ ガッチ トゥ ゲーゼル
もう私と一緒にtogether
오 캔디 캔디보이
オッ ケンディ ケンディ ボーイ
오 댄디 댄디 보이 캔디보이
オッ デンディ デンディ ボイ オッ ケンディ ボーイ
나도 너 좋아 ya me ya me ya me love you
ナドノ チョーア ヤーメ ヤメ ヤメ ラーヴ ユ
私もあなたが好き
***
어떡하니 고민끝에 너 내게 다가와
オートッカニ コーミン クッテーノ オ ネーゲ タガワ
どうする 悩んだ末にあなたは私に近づく
떨리는 내게 좋아한다 말을 해~해
ターリヌン ネゲ チョーア ハンダ マールッヘー ヘー
震える私に 好きだと言って〜言って
***
오 캔디 캔디보이
オッ ケンディ ケンディ ボーイ
오 댄디 댄디 보이 캔디보이
オッ デンディ デンディ ボーイ オッ ケンディ ボーイ
이젠 나와같이 together
イジェ ナワ ガッチ トゥ ゲーゼル
もう私と一緒にtogether
오 캔디 캔디보이
オッ ケンディ ケンディ ボーイ
오 댄디 댄디 보이 캔디보이
オッ デンディ デンディ ボイ オッ ケンディ ボーイ
나도 너 좋아 ya me ya me ya me love you
ナドノ チョーア ヤーメ ヤメ ヤメ ラーヴ ユ
私もあなたが好き
*****
ちょっとひといき