Unstoppable
曲名：アンストッパブル 止められない
Sia
歌手：スィーア
*****
All smiles, I know what it takes to fool this town
アルスマイルズ ノワリ テイクストゥ フール ディスタウン
すべての笑顔、私はこの町をだますために何が必要かを知っています
I'll do it 'til the sun goes down
アルドゥ イッ ティルザ サンゴーズダウン
日が暮れるまでやります
And all through the nighttime
ノーズザ ナイタイム
そして夜中ずっと
Oh, yeah
オーイェエエ
Oh, yeah, I'll tell you what you wanna hear
オーイェ アルテリュ ワッチュ ワンナヒア
ええ、あなたが聞きたいことを教えてあげましょう
Leave my sunglasses on while I shed a tear
リヴマ サングラスィズ オンワイライ シェッラ ティア
涙を流しながらサングラスをかけたまま
It's never the right time
イツ ノーヴザ ライタイ
決して適切な時期ではない
Yeah, yeah
イェ イェ
***
I put my armor on, show you how strong I am
ア プンマイ アーモロン ショウユ アウ ストロン ガイエム
私は鎧を着て、私がどれほど強いかを見せます
I put my armor on, I'll show you that I am
ア プンマイ アーモロー ナル ショウユ ザー ライエム イエーイエーイエー
私は私の鎧を身に着けています、私は私であることをあなたに示します
I'm unstoppable
アーマン スタッパボー
私は止まらない
I'm a Porsche with no brakes
アーマ ポルシェ ウィズ ノン ブレイク
私はブレーキのないポルシェ
I'm invincible
サーミン ヴィンスィボー
私は無敵です
Yeah, I win ever
イェ アーウン エーヴァ
Yeah, I win ever
single game
スィングル ゲイム
I'm so powerful
アム ソー パーワ フー
私はとてもパワフルです
I don't need batteries to play
アドン ニー バルー リーズル プレイ
遊ぶのに電池はいらない
I'm so confident
アム ソー コンフィデン
私はとても自信を持っています
Yeah, I'm unstoppable today
イェ アーマン スタッパボー トゥデーイ
うん、今日も止まらない
Unstoppable today
アン スタッパボー トゥデイ エイ
Unstoppable today
アン スタッパボー トゥデイ
Unstoppable today
アン スタッパボー トゥデイ
I'm unstoppable today
アーマン スタッパボー トゥデイ
***
Break down, only alone I will cry out loud
ブレイクダウン オンリ アロ ナウィル クライアウ ナウ
壊せ、一人だけ大声で泣く
You'll never see what's hiding out
ユル ネヴァ スィウワ ツァイディン ガウ
隠れているものは決して見えません
Hiding out deep down
ハイドゥン ガウ ディープ ダウン
深く隠れて
Yeah, yeah
イェ イェ
I know, I've heard that to let your feelings show
ア ノウ アヴァーザ レッチュア フィリングズ ショウ
知ってるよ、君の気持ちを見るために聞いたことがある
Is the only way to make friendships grow
イジ オンリウェイ トゥ メイク フレンジップス グロウ
友情を育む唯一の方法
But I'm too afraid now
ブラム トゥ アフレイ ナウ
でも今は怖すぎる
Yeah, yeah
イェ イェ
***
I put my armor on, show you how strong I am
ア プンマイ アーモロン ショウユ アウ ストロン ガイエム
私は鎧を着て、私がどれほど強いかを見せます
I put my armor on, I'll show you that I am
ア プンマイ アーモロー ナル ショウユ ザー ライエム イエーイエーイエー
私は私の鎧を身に着けています、私は私であることをあなたに示します
I'm unstoppable
アーマン スタッパボー
私は止まらない
I'm a Porsche with no brakes
アーマ ポルシェ ウィズ ノン ブレイク
私はブレーキのないポルシェ
I'm invincible
サーミン ヴィンスィボー
私は無敵です
Yeah, I win ever
イェ アーウン エーヴァ
Yeah, I win ever
single game
スィングル ゲイム
I'm so powerful
アム ソー パーワ フー
私はとてもパワフルです
I don't need batteries to play
アドン ニー バルー リーズル プレイ
遊ぶのに電池はいらない
I'm so confident
アム ソー コンフィデン
私はとても自信を持っています
Yeah, I'm unstoppable today
イェ アーマン スタッパボー トゥデーイ
うん、今日も止まらない
Unstoppable today
アン スタッパボー トゥデイ エイ
Unstoppable today
アン スタッパボー トゥデイ
Unstoppable today
アン スタッパボー トゥデイ
I'm unstoppable today
アーマン スタッパボー トゥデイ
Unstoppable today
アン スタッパボー トゥデイ エイ
Unstoppable today
アン スタッパボー トゥデイ
Unstoppable today
アン スタッパボー トゥデイ
I'm unstoppable today
アーマン スタッパボー トゥデイ
***
I put my armor on, show you how strong I am
ア プンマイ アーモロン ショウユ アウ ストロン ガイエム
私は鎧を着て、私がどれほど強いかを見せます
I put my armor on, I'll show you that I am
ア プンマイ アーモロー ナル ショウユ ザー ライエム イエーイエーイエー
私は私の鎧を身に着けています、私は私であることをあなたに示します
I'm unstoppable
アーマン スタッパボー
私は止まらない
I'm a Porsche with no brakes
アーマ ポルシェ ウィズ ノン ブレイク
私はブレーキのないポルシェ
I'm invincible
サーミン ヴィンスィボー
私は無敵です
Yeah, I win ever
イェ アーウン エーヴァ
Yeah, I win ever
single game
スィングル ゲイム
I'm so powerful
アム ソー パーワ フー
私はとてもパワフルです
I don't need batteries to play
アドン ニー バルー リーズル プレイ
遊ぶのに電池はいらない
I'm so confident
アム ソー コンフィデン
私はとても自信を持っています
Yeah, I'm unstoppable today
イェ アーマン スタッパボー トゥデーイ
うん、今日も止まらない
Unstoppable today
アン スタッパボー トゥデイ エイ
Unstoppable today
アン スタッパボー トゥデイ
Unstoppable today
アン スタッパボー トゥデイ
I'm unstoppable today
アーマン スタッパボー トゥデイ
Unstoppable today
アン スタッパボー トゥデイ エイ
Unstoppable today
アン スタッパボー トゥデイ
Unstoppable today
アン スタッパボー トゥデイ
I'm unstoppable today
アーマン スタッパボー トゥデイ
*****
ちょっとひといき2