ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠦᠨ ᠳ᠋ᠷᠠᠮᠠ
Сэтгэлийн драм
曲名：感動のドラマ
ᠰᠡᠷᠴᠢᠮ ᠡ
Сэрчмаа
歌手：セルチマ
*****
ᠵᠥᠩ ᠲᠠᠲᠠᠵᠤ ᠲᠩᠷᠢ ᠮᠡᠲᠦ ᠴᠢᠮᠠ ᠶᠢ ᠪᠠᠨ ᠲᠡᠳᠬᠦᠭᠡᠳ
Зөн татаж тэнгэр мэт чамайгаа тэтгээд
スン タッタジ ティンゲール メト チョメガー ティティゲール
天国のようにあなたを支えてください
ᠵᠥᠪ ᠪᠣᠳᠣᠵᠤ ᠣᠳᠣ ᠮᠡᠲᠦ ᠭᠢᠯᠠᠯᠵᠠᠭᠠᠳ
Зөв бодож од мэт гялалзаад
ズーヴ バドージ アドメテ ギャーラーザー
正しく考えて星のように輝こう
ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ ᠦᠭᠡ ᠶᠢ ᠣᠯᠤᠭᠠᠳ ᠵᠢᠷᠭᠠᠯ ᠬᠦᠰᠡᠶᠡ
Зөөлөн үгийг олоод жаргал хүсье
スーデューンギ ギョッヒョー ジャルガード フスィエ
適切な言葉を見つけて頑張ってください
ᠵᠥᠷᠢᠭᠦᠳ ᠬᠣᠷᠸᠠ ᠳᠤ ᠳᠡᠨᠴᠢᠨ ᠲᠠᠯᠪᠢᠭᠠᠳ ᠠᠮᠠᠷᠠᠭ ᠢᠶᠠᠨ ᠰᠢᠲᠦᠶᠡ
Зөрүүд хорвоод дэнчин тавиад амрагаа шүтье
ズルー トロヴォー デンチン テヴャート アムルガー シュティエー
頑固な世界を離れて恋人を崇拝しましょう
***
ᠦᠨᠡᠯᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠤᠮᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠬᠦᠰᠡᠯ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠶᠤᠮ
Үнэлж боломгүй хүсэл гэж байх юм
ウンネチュ バドグイ ﾋｭッセード ゲチュベー ギョーム
それはかけがえのない願いです
ᠦᠭᠡ ᠪᠡᠷ ᠬᠡᠯᠡᠮᠡ ᠦᠭᠡᠢ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠶᠤᠮ
Үгээр хэлэмгүй сэтгэл гэж байх юм
ウゲール ヘドムグイ セティゲーデ ゲチュベー ギョーム
言葉では言い表せない感情がある
ᠶᠠᠭᠤᠨ ᠳᠤ ᠴᠤ᠌ ᠬᠣᠷᠢᠭᠳᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠬᠢᠰᠠᠯ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠶᠤᠮ
Юунд ч хоригдохгүй хясал гэж байх юм
ユーン チ ホルフトグイ ヒェッサーデ ゲチュベー ギョーム
何にも囚われない牡蠣のようだ
ᠶᠠᠭᠤ ᠪᠠᠷ ᠴᠤ᠌ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶᠡᠯᠡᠰᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠦᠨᠡ ᠴᠡᠨᠡ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠶᠤᠮ
Юугаар ч хэмжээлшгүй үнэ цэнэ гэж байх юм
ユンガル チェムジェシグイ ユン ツィン ニチ ベーギョーム
それは計り知れない価値です
***
ᠬᠠᠵᠠᠭᠤ ᠳᠤ ᠪᠠᠨ ᠲᠠᠭᠠᠯᠠᠵᠤ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠮᠡᠲᠦ ᠴᠢᠮᠠ ᠶᠢ ᠪᠠᠨ ᠰᠢᠲᠦᠭᠡᠳ
Хажуудаа таалж дээд мэт чамайгаа шүтээд
ハチュダン タージュ デーヘートミト チュメガー シューテー
あなたを至高の存在のように崇拝します
ᠬᠠᠨᠢᠯᠠᠨ ᠪᠠᠢᠵᠤ ᠵᠦᠩ ᠮᠡᠲᠦ ᠬᠠᠷᠠᠮᠯᠠᠭᠠᠳ
Ханилан байж жүн мэт харамлаад
ハンデャン ベージ ジュンムト ハーラムガー
結婚していて羊毛のようにケチ
ᠰᠠᠢᠬᠠᠨ ᠦᠭᠡ ᠶᠢ ᠣᠯᠤᠭᠠᠳ ᠴᠢᠮᠠ ᠶᠢ ᠪᠠᠨ ᠲᠡᠪᠡᠷᠢᠶᠡ
Сайхан үгийг олоод чамайгаа тэврэе
セーフンヌーギ ギョドー チョメガー テヴルエー
ぴったりの言葉を見つけて抱きしめよう
ᠰᠠᠢᠨ ᠲᠠᠪᠢᠯᠠᠩ ᠳᠤ ᠳᠡᠨᠴᠢᠨ ᠲᠠᠯᠪᠢᠭᠠᠳ ᠠᠮᠠᠷᠠᠭ ᠢᠶᠠᠨ ᠰᠢᠲᠦᠶᠡ
Сайн тавиланд дэнчин тавиад амрагаа шүтье
セーヌ テヴディンディ ディンチン タヴャ アムルガー シュティエ
幸運を願って恋人を崇めましょう
***
ᠦᠨᠡᠯᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠤᠮᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠬᠦᠰᠡᠯ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠶᠤᠮ
Үнэлж боломгүй хүсэл гэж байх юм
ウンネチュ ボドグイ ヒェッセード ゲチュベー ギョーム
それはかけがえのない願いです
ᠦᠭᠡ ᠪᠡᠷ ᠬᠡᠯᠡᠮᠡ ᠦᠭᠡᠢ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠶᠤᠮ
Үгээр хэлэмгүй сэтгэл гэж байх юм
ウゲール フドゥムグイ セティゲーデ ゲチュベー ギョーム
言葉では言い表せない感情がある
ᠶᠠᠭᠤᠨ ᠳᠤ ᠴᠤ᠌ ᠬᠣᠷᠢᠭᠳᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠬᠢᠰᠠᠯ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠶᠤᠮ
Юунд ч хоригдохгүй хясал гэж байх юм
ユーン チ ホルフトグイ ヒェッサーデ ゲチュベー ギョーム
何にも囚われない牡蠣のようだ
ᠶᠠᠭᠤ ᠪᠠᠷ ᠴᠤ᠌ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶᠡᠯᠡᠰᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠦᠨᠡ ᠴᠡᠨᠡ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠶᠤᠮ
Юугаар ч хэмжээлшгүй үнэ цэнэ гэж байх юм
ユンガル チェムジェシグイ ユン ツィン ニチ ベーギョーム
それは計り知れない価値です
***
バイオリン演奏
***
ᠭᠤᠨᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠤᠮᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠬᠦᠰᠡᠯ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠶᠤᠮ
Үнэлж боломгүй хүсэл гэж байх юм
ウンネチュ ボドグイ ヒェッセード ゲチュベー ギョーム
それはかけがえのない願いです
ᠦᠭᠡ ᠪᠡᠷ ᠬᠡᠯᠡᠮ ᠦᠭᠡᠢ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠶᠤᠮ
Үгээр хэлэмгүй сэтгэл гэж байх юм
ウゲール フドゥムグイ セティゲーデ ゲチュベー ギョーム
言葉では言い表せない感情がある
ᠶᠠᠭᠤᠨ ᠳᠤ ᠴᠤ᠌ ᠬᠣᠷᠢᠭᠳᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠬᠢᠰᠠᠯ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠶᠤᠮ
Юунд ч хоригдохгүй хясал гэж байх юм
ユーン チ ホルフトグイ ヒェッサーデ ゲチュベー ギョーム
何にも囚われない牡蠣のようだ
ᠶᠠᠭᠤ ᠪᠠᠷ ᠴᠤ᠌ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶᠡᠯᠡᠰᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠦᠨᠡ ᠴᠡᠨᠡ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠶᠤᠮ
Юугаар ч хэмжээлшгүй үнэ цэнэ гэж байх юм
ユンガル チェムジェシグイ ユン ツィン ニチ ベーギョーム
それは計り知れない価値です
***
ᠶᠠᠭᠤᠨ ᠳᠤ ᠴᠤ᠌ ᠬᠣᠷᠢᠭᠳᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠬᠢᠰᠠᠯ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠶᠤᠮ
Юунд ч хоригдохгүй хясал гэж байх юм
ユーン チ ホルフトグイ ヒェッサーデ ゲチュベー ギョーム
何にも囚われない牡蠣のようだ
ᠶᠠᠭᠤ ᠪᠠᠷ ᠴᠤ᠌ ᠬᠡᠮᠵᠢᠶᠡᠯᠡᠰᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠦᠨᠡ ᠴᠡᠨᠡ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠬᠤ ᠶᠤᠮ
Юугаар ч хэмжээлшгүй үнэ цэнэ гэж байх юм
ユンガル チェムジェシグイ ユン ツィン ニチ ベーギョーム
*****
ちょっとひといき2