Šärgäžmaš (Шӓргӓжмаш)
曲名:シュルグジマシ ほほえみ (マリ語)

歌手:不明

*****

Ik mut den šӓrgӓžam
イクムーデン シュルグージャム

Ončӓlnemže šoget
オンチュルネー ジーショーゲー

Mӓj om pale mom tӓj
マヨパー レーモントゥーイ

Tidӓn godӓm šonet
ティードゥンゴー ドゥムショネー

***

No toleš keče jol šokšo gaj dӓj dečet
ノトレーシュ ケチユル シュクシュ ガーイ ディディシ

Da ӓra mӓjӓn šym šӓrgӓžmetӓm ončen
ダアラー マヨシム シュルグジュミー トゥーモンチュン

No toleš keče jol šokšo gaj dӓj dečet
ノトレーシ ケチヨル ショクショー ガーイ ディディチェ

Da ӓra šymem tӓjӓm ončen
ダウラシュメム トゥユモンチェン

***

No tynia mӓjӓn jӓr
ノトゥイニャー マーヤナ ユール

Ončӓlnemže šoget
オンチュルネ ムージーショーゲー

Pujto er yžara
プイト エール イジャラー

Vašešem noltaleš
ヴァシシェーム ノルタ レーシ

***

Pujto mӓj šuldӓran ala kuš čoŋeštem
プイトマイ シュルドゥラン アラ クーシチュニ シュテム

Jod molan, jod molan
ヨッモーラン ヨッモーラン

Šӓrgӓžmet šinčaštem
シュルグジュミー シンチャシテム

Pujto mӓj šuldӓran ala kuš čoŋeštem
プイト ムイ シュルドゥーラン アラクーシ チョンゲシテム

Šӓrgӓžmet šinčaštem
シュルグジュミー シンチャシテム

***

Pujto mӓj šuldӓran ala kuš čoŋeštem
プイトマイ シュルドゥ ラン アラクーシュ チュンゲシュテム

Jod molan, jod molan
ヨッモーラン ヨッモーラン

Šӓrgӓžmet šinčaštem
シュルグジュミー シンチャシテム

Pujto mӓj šuldӓran ala kuš čoŋeštem
プイト ムイ シュルドゥーラン アラクーシ チョンゲシテム

Šӓrgӓžmet šinčaštem
シュルグジュミー シンチャシテム

*****

ちょっとひといき2