アーパツ アパツ


APT.(아파트, 아파트)
曲名:APT アーパツ アパツ
(アパート)

ROSÉ & Bruno Mars 
歌手:ロゼ & ブルーノ・マルス

*****

채영이가 좋아하는
チェヨンイガ チョアハヌン
チェヨンが好きな

랜덤 게임
レンドム ゲイム

랜덤 게임
レンドム ゲイム

Game start
ゲイム スタート

***

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

Uh, uh-huh, uh-huh
ア アハアハ 

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

Uh, uh-huh, uh-huh
ア アハアハ 

***

Kissy face, kissy face
キッスィ フェイス キッスィ フェイス
キス顔、キス顔

Sent to your phone, but
センツィヤ フォウン バ
携帯電話に送信されましたが、

I'm tryna kiss your lips for real
アム トライナ キッシャ リプスフォ リオー
本気で君の唇にキスしたいんだ

Uh-huh, uh-huh
アハアハ

Red hearts, red hearts
レール ハツ レール ハツ
赤いハート、赤いハート

That's what I'm on, yeah
ザツワ ラモーン イェ
それが私の趣味です

Come give me somethin' I can feel, oh-oh, oh
カム ギヴミ サムティン アイケン フィーウ オオッオー
さあ、私に感じ取れるものをください、ああ、ああ、ああ

***

Don't you want me like I want you, baby?
ドンチュ ウォンミ ア ライカ ウォンチュ ベイビ
私があなたを望んでいるように、あなたも私を望まないの、ベイビー?

Don't you need me like I need you now?
ドンチュ ニーミ ライカ ニージュ ナウ
私が今あなたを必要としているように、あなたも私を必要としていませんか?

Sleep tomorrow, but tonight, go crazy
スリープ ツマーロウ バットゥ ナイ ゴウ クレイズィ
明日は寝て、今夜は夢中になって

All you gotta do is just meet me at the
オーリュ ガラ ドゥーイズ ジャス ミーミ アッザ 
あなたがしなければならないのは、私に会いにアパートに来ることだけです

***

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

Uh, uh-huh, uh-huh
ア アハアハ 

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

Uh, uh-huh, uh-huh
ア アハアハ 

***

It's whatever, it's whatever
イツワ エヴァ イツワ エヴァ 
それは何でもいい、それは何でもいい

It's whatever you like
イツワ エヴァ ユライク
好きなものなら何でも

Turn this 아파트 into a club Uh-huh, uh-huh
トゥンディス アパ ツィントゥア クラーブ アハアハ
このアパートをクラブに変えましょう

I'm talkin' drink, dance, smoke, freak, party all night
アム トーキン ジュリンク デン スモウク フリク パーリー オーナイ 
飲んで、踊って、タバコを吸って、狂って、一晩中パーティーするの

건배, 건배, girl, what's up? Oh-oh, oh
コンペ コンペ ガルワツ アップ オオ オ
乾杯 乾杯 どうしたの?

***

Don't you want me like I want you, baby?
ドンチュー ウォンミ ライカイ ウォンチュー ベイビ
私があなたを望んでいるように、あなたも私を望まないの、ベイビー?

Don't you need me like I need you now?
ドンチュー ニーミ ライカイ ニージュー ナウ
私が今あなたを必要としているように、あなたも私を必要としていませんか?

Sleep tomorrow, but tonight, go crazy
スリープ トゥモーロウ バットゥ ナイ ゴウ クレイズィ
明日は寝て、でも今夜は夢中になって

All you gotta do is just meet me at the
オーリュ ガラ ドゥイズ ジャス ミーミー アッザ
あなたがしなければならないのは、私に会いにアパートに来ることだけです

***

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

Uh, uh-huh, uh-huh
ア アハアハ 

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

Uh, uh-huh, uh-huh
ア アハアハ 

***

Hey, so now you know the game
ヘイ ソナユ ノウ ザ ゲイム
ねえ、これでゲームのことは分かったね

Are you ready?
アユ レリ
準備はできたか?

'Cause I'm comin' to get ya, get ya, get ya
クズ アム カミン トゥ ゲチャ ゲチャ ゲッチャ
だって俺はお前を捕まえに来るんだ

Hold on, hold on
ホードン ホードン
待って、待って

I'm on my way
アムオン マイ ウェイ
今向かっています

Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
イェ イェ イェイェ イェー 

I'm on my way
アムオン マイ ウェイ
今向かっています

Hold on, hold on
ホードン ホードン
待って、待って

I'm on my way
アムオン マイ ウェイ
今向かっています

Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
イェ イェ イェイェ イェー 

I'm on my way
アムオン マイ ウェイ
今向かっています

***

Don't you want me like I want you, baby?
ドンチュー ウォンミ ライカイ ウォンチュー ベイビ
私があなたを望んでいるように、あなたも私を望まないの、ベイビー?

Don't you need me like I need you now?
ドンチュー ニーミ ライカイ ニージュー ナウ
私が今あなたを必要としているように、あなたも私を必要としていませんか?

Sleep tomorrow, but tonight, go crazy
スリープ トゥモーロウ バットゥ ナイ ゴウ クレイズィ
明日は寝て、今夜は夢中になって

All you gotta do is just meet me at the
オーリュ ガラ ドゥイズ ジャス ミーミー アッザ
あなたがしなければならないのは、私に会いにアパートに来ることだけです

***

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

Just meet me at the
ジャス ミーミー アッザ 
私に会いにアパートに来てください

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

Just meet me at the
ジャス ミーミー アッザ 
私に会いにアパートに来てください

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

Just meet me at the
ジャス ミーミー アッザ 
私に会いにアパートに来てください

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

아파트, 아파트
アーパツ アパツ

Just meet me at the
ジャス ミーミー アッザ 
私に会いにアパートに来てください

*****

ちょっとひといき2