הצועני נגן
NGN INEWCH
ハツァーニー ナゲン (ヘブライ語タイトル)
ジプシー プレイヤー
Graj skrzypku graj!
グラーイ スクチェプコ グラーイ (ポーランド語タイトル)
バイオリンを演奏してください！
אולגה מייזלצ'וק
歌手：Olga Mieleszczuk
オルガ ミエレスチュク
*****
(ポーランド語)
Graj skrzypku graj przez całą noc
グライ スクチェプコ グラーイ プシェツ ツァウォ ノース
バイオリニストは演奏してください、一晩中演奏してください
Swe serce daj i wrażeń moc
スヴェ セルツェ ダーイ イヴラージェニ モース
あなたの心に印象の力を与える
Niech skrzypki łkają
ニエ スクチェプツェ ウカーヨ
バイオリニスト泣かせて
Czarowne tango grają
チャロヴネ タンゴ グラーヨ
魅力的なタンゴが演奏されています
Za taka grę dam serce swe
ザトーヨー グレー ダム ジェチェ スヴェー
そんなゲームに心を込めて
*****
(ヘブライ語)
הצועני שזופ העור
RWEH PWZF INEWCH
ハツァーニー シェゾパアール
ジプシー日焼けした肌
נגנ המיה לימי געגועימ
MIEWGEG IMIL HIMH NGN
ナゲヌメニャー リメイ ガグーイム
ハチドリは何日も憧れを演じます
על ערגונ צפית דרור
RWRD TIPC NWGRE LE
アララゴー ツィピアドール
כליונ לבב ורטט געגועימ
MIEWGEG JJRW BBL NWILK
キリオネイバー ヴレテイトギャグーウム
心の破壊と憧れの振動
על אהבה דולקת אש
FA TQLWD HBHA LE
アラハバー ドレケテーシ
愛は燃えている
נגנ כנר משוכהקשת
TFQHKWFM RNK NGN
ナゲヌカナール アルメショー ハキェーシェート
バイオリニストが弓を引く
ידמע כנור צמ יפקע מיתר
RTIM EQPI MC RWNK EMDI
イトマキノーリ クハメタール
バイオリンが裂け、弦が破裂する
על נערתו מיאשת
TFAIM WTREN LE
アンナラター ヴェユエジェ
彼の女の子は絶望しているから
הצועני ספר נא לי
IL AN RPS INEWCH
アツォーアニー サペルナリー
ジプシー教えてください
על אהבה וסוד תקוה
HWQT DWSW HBHA LE
アラハバー ウソードゥティカー
愛と希望の秘密について
יפי ואשר עלי זהר וישר
RFIW RHZ ILE RFAW IPI
ヨフィーヴェオーシェール アレイザハール ヴァヨーシェル
私にとって美しく幸せな輝きと正直さ
אמת ואור שאינמ עוד
DWE MNIAF RWAW TMA
エーメートヴァオール シェアイナモー
もはやない真実と光
*****
(ポーランド語)
Graj skrzypku graj przez całą noc
グライ スクチェプコ グラーイ プシェツ ツァウォ ノース
バイオリニストは演奏してください、一晩中演奏してください
Swe serce daj i wrażeń moc
スヴェ セルツェ ダーイ イヴラージェニ モース
あなたの心に印象の力を与える
Niech skrzypki łkają
ニエ スクチェプツェ ウカーヨ
バイオリニスト泣かせて
Czarowne tango grają
チャロヴネ タンゴ グラーヨ
魅力的なタンゴが演奏されています
Za taka grę dam serce swe
ザトーヨー グレー ダム ジェチェ スヴェー
そんなゲームに心を込めて
*****
ちょっとひといき