ព្យុះកម្មជិរិតខ្ញុំ
pyouh kamm ph ri k khnhom
曲名：チョンコン チーバ クニョム 私の嵐 (カンボジア語)
អឿន ស្រីមុំ
uen sreimoum
歌手：ウーン・スレイモン
*****
ព្យុះកម្មជិរិតខ្ញុំ នុក្ខអើយសែនធ្ងន់
pyouh kamm chi ri t khnhom nou kkh aey sen thngon
チョーン コン チーバ クニョム トプーイ サ トゥン
人生の嵐、あなたはとても重い
ក្នុងហប្មន័យ
knong h bm ny
クノン ハルテイ
ある意味で
នឹករាល់អនុស្សាបងហើយនឹងស្រី
nuk real anou ssaa bng haeynung srei
ヌンガロ アーノ サーボ ハイ ヌン スレイ
あなたとあなたの彼女へのアドバイスが恋しいです
***
តែក្តីប៉ងស្រមៃក្លយនៅជាសោកា
te ktei bng sramei kl y now chea saoka
ターイクデイ コースロ ノイ クライテイチー サオカー
でも夢はまだ悲しい
ត្រោះក្តស្នេហាត្រូវគេនិន្ទា
traoh kt snehea trauv ke nintea
トロクレイ スナイハー トレイケイ ヌンティー
熱い愛が中傷されている
***
ក្តីស្នេហ៌បរិសុន្ធដែលខំ
ktei sne hr bri so nth del kham
クテイ スナイ ボル ソンダル コム
努力する純愛
ដែលខំអតធ្មតក្នុងចិន្តា
del kham at thm t knong chenta
ダイ カマトムゥク ノン チェンタ
チェンダで正直になろうとする人
ខំស៊ូន្រាំប្យមនុក្ខមិនមស់វាចា
kham saou nroam by mnou kkh min m sa veachea
コム スイノム トロンビン トン ミンメン アヴィチャ
人々が話さないようにしようとする
នៅតែស្នេហ៌បង ក្តីស្នេហ៌ដែលសឹងរលត់
nowte sne hr bng ktei sne hr del soeng rolt
ネターイ スナイ ボン クテイ スナイ ダイ ソン ルロン
まだ恋をしているよ、兄弟、もうすぐ消えてしまう愛
បាត់បង់អស់គ្មានសល់អ្វី
batbng asa kmean sal avei
バクボン オクミーン サラヴェイ
何も失わなかった
ផ្តាច់ចំណងនិស្ស័យ
phtach chamnng nissay
プダクン チョン ノン ニーサイ
絆を断ち切る
ផ្តាច់ចំណងមង្តលសេរី
phtach chamnng m ngt l seri
ダチョノン モン トルーセレイ
解放された絆
***
កើអ្នកណាមួយ អាចជួយយាត់
kae anakneamuoy ach chuoy yea t
カーネム ナームー オイ アーチョイ
誰か助けてくれませんか？
នឹកភ្នែកខ្ញុំ ឱ្យឈប់ហូរបាន
nuk phnek khnhom aoy chhb haur ban
カーテプネー クニョム アオイ チョム ホー バーン
流れが止まらないように目が恋しい
ខ្ញុំឈឺចាប់ប្រាណមិនស្មើរ
khnhom chhucheab bran min smae r
クニョム チューチャ ブラン メンスマー
不均一な痛みがある
ឈឺចាប់ក្នុ់ងចិន្តា
chhucheab kno ng chenta
チューチャム クノン チェンーター
心の痛み
*****
ឈប់ស្រក់ភ្លាមនៅនឹកភ្នែកម្តេចអ្នកនៅតែ
chhb srak phleam now nuk phnek mte ch anak nowte
チョムスロー プレ ペイ トゥプネイ ネン ネンナ タイ
すぐに脱皮をやめて、目を離して、なぜまだいるのですか
ស្រក់ហូរ ខំយំនោះស្រែកថ្ងូរ
srak haur kham yom noh srekathngaur
スロー コムジョン トン スライ クノーチュ
泣いて、泣いてみて、それからうめき声を上げてください
ឈឺចាប់ឳររ៉ាស្ទើរក្ស័យផីរិត
chhucheab au r rea staer ksay phei ri t
チャグン アオラー ストゥー クサイ チ
苦しんでいるか破産寸前
ផូរចត់កំសត់ សោការាល់យប់រាល់ថ្ងៃ
phau r cht kamsat saoka real yb realthngai
悲しい、悲しい、悲しい 毎晩、毎日
フェンチュ チャウ カム サトゥン サオカーラ ジョム ロトンガイ
កើមានកម្មព្យេរអ្វី
kae mean kamm pye r avei
ターミン カム ピーヴォイイ
どのようなプログラムがありますか?
ឱ្យស្រីកណ្តោចកណ្តែង រស់ក្នុងភពស្នេហ៌
aoy srei k ntao ch k nteng rsa knong php sne hr
アウ スレイ カン ダイコン ダーイ ルークノン トン スナーイ ロー
イナゴ少女を愛の世界で生きさせよう
សោត់ហោះហើរដូចជ្សែង
sao t haohhaer dauch chsae ng
サトゥンホ ハー ドーク サイン
ライオンのように飛ぶ
ងេនុក្ខម្នាក់ឯង ក្នុងព្យុះកម្មស្នេហា
nge nou kkh mneakeng knong pyouh kamm snehea
ノンコ ムーネー アーイ クノー チュンカン スナイハ
愛の嵐の中で一人
ស៊ូក្ស័យសង្ខា ស្មោះបង
saou ksay sa ngkhea smaoh bang
スクサイ ソン カー スモーン バーン
誠実な破産
*****
ちょっとひといき2