Кош махабат
コシュ　マハバート
二重の愛　(キルギス語)

НурЧолпон
歌手：ヌルチョルポン

*****

Таңда чыгам жылдыздарды караганы
タンダーチュ　ガムジュ　ディスタルディ　カーラガ　ヌィイイイ
私は夜明けに起きて星を眺めます

Таңда чыгам жылдыздарды санаганы
タンダー　チュイ　ガムジュ　ディスタル　ディサナガ　ヌィイイイ
私は夜明けに起きて星を数えます

Ошол топ жылдыздардын арасында
オショル　トプ　ジューディス　タルドゥ　アーラスン　ダアアア
その星々の中で

Бар менин жалгыз жылдызым да
マルミーニン　ジャールグイス　ジュディズム　ダアアア
そこに私の唯一の星がある

***

Махабатым кош махабат
マハ　バートゥム　コーシ　マハ　バアアア
私の愛は二重の愛です

Түбөлүккө нурун чачып жаркыраган
トゥーブル　クーヌールンチャ　チプチャル　クィラ　ガアアアン
永遠に輝き続ける

Махабатым кош махабат
マーハ　バートゥム　コーシ　マハバアアア
私の愛は二重の愛です

Түбөлүккө нурун чачып жаркыраган
トゥーブル　クーヌールンチャ　チプチャル　クィラ　ガアアアン
永遠に輝き続ける

アオアオワアオ　アオアオワアオ

***

Күндөгүдөй тосор элемин жолуңду
クンダーグ　デルト　ソーレ　エーミン　ジャールン　ドゥウウウ
いつものようにあなたの行く手を阻みます

Ошондо билсем дегем сенин оюңду
オーションド　ビルセム　ネーゲム　セーミン　ナユン　ドゥウウウ
そして、あなたがどう思ったか知りたいです

Сен сырыңды айтпачусуң жашырчусуң
センセーリン　デーアイ　ターチュ　スンジャ　シュルチュ　スウウウン
あなたは自分の秘密を話す人であり、それを隠す人でもあります

Калп эле кармагылап менин колумду
カルペレ　カルマ　グィーラプ　メーニン　コールム　デュウウ　ウウー
ただ手を握って、ただ横になって

***

Махабатым кош махабат
マーハ　バーティム　コーシュ　マハ　バアアア
私の愛は二重の愛です

Түбөлүккө нурун чачып жаркыраган
トゥーブール　クーヌールンチャ　チプチャル　　クラ　ガアアアン
永遠に輝き続ける

Махабатым кош махабат
マーハ　バートゥム　コーシ　マハ　バアアア
私の愛は二重の愛です

Түбөлүккө нурун чачып жаркыраган
トゥーブール　クーヌールンチャ　チプチャル　クィラ　ガア　アア　アーン
永遠に輝き続ける

***

ミェナバレ　ボーゴンド

マシナ　スガチュディキンディ　シト　

オションダ　ベレー　センデ　スィミ　セチョク

マミン　スダヌプカガ

***

フーイェーイ

***

ジャバスンダ　アイヤフン

アイム　スーシェンド　タニョライド　カートゥムヤ　アイ　ガン

メドゥハン　ザーテンド　スキェデト　ズベレ　

アエ　ムガ　イェーシキンタル　ディランバイ　テーンダン　アテネ　シダ

ムン　タードルションデ　ボルホン　タートロ　ションボイ

***

Махабатым кош махабат
マーハ　バートゥム　コーシュ　マハ　バアアア
私の愛は二重の愛です

Түбөлүккө нурун чачып жаркыраган
トゥーブール　クーヌールンチャ　チプチャプ　クィラ　ガアアアン
永遠に輝き続ける

Махабатым кош махабат
マーハ　バートゥム　コーシマハ　バアアア
私の愛は二重の愛です

Түбөлүккө нурун чачып жаркыраган
トゥーブール　クーヌールンチャ　チプチャル　クィラ　ガア　アア　アーン
永遠に輝き続ける

***

ワウワウワウ　

ワウワウ　ワーウ

*****

ちょっとひといき2