song title：An alien: Lum's love song

*****

Ammari sowasowa shinaide
Don't fidget so much.

Anatawa itsudemo kyorokyoro
You are always looking around for something.

Yosomio surunowa yameteyo
Don't look away.

Watashiga dareyori ichiban
I love you most.

Sukiyo sukiyo sukiyo Sukiyo sukiyo sukiyo
I love you. I love you.

Sukiyo sukiyo sukiyo Sukiyo sukiyo sukiyo
I love you. I love you.

Hoshitachiga kagayaku yofuke
Stars are shining late at night.

Yumemiruno anatawa subete
I dream of all of your parts.

Aishitemo anatawa shirampuride
I love you but you pretend you don't know it.

Imagorowa darekani muchu
You may be obsessed with another woman by now.

Ah otokono hitotte ikutsumo aio motte irunone
Ah, a man on this planet has lots of loves.

Ah achikochini baramaite
Ah, a man on this planet scatters his love here and there.

Watashio nayamaseruwa.
And he annoys me.

***

Ammari sowasowa shinaide
Don't fidget so much.

Anatawa itsudemo kyorokyoro
You are always looking around for something.

Yosomio surunowa yameteyo
Don't look away.

Watashiga dareyori ichiban
I love you most.

Ah otokono hitotte nannin sukina hitoga hoshiino
Ah, men on this planet, how many women do you want?

Ah watashi dakeo aishiteyo itsudemo hitori dakeo
Love only me. Love only one woman.

Ammari sowasowa shinaide
Don't fidget so much.

Anatawa itsudemo kyorokyoro
You are always looking around for something.

Yosomio surunowa yameteyo
Don't look away.

Watashiga dareyori ichiban
I love you most.

***
　　
Watashiga itsudemo ichiban
I always love you most

Anatano subetega
I love all of your parts.
　　
Sukiyo sukiyo sukiyo Sukiyo sukiyo sukiyo
I love you. I love you.

Ichiban sukiyo
I love you most

ちょっとひといき