曲名：踩踩踩　(踏んづけよう)　
Cǎi cǎi cǎi　ツァイツァイツァイ

歌手：玖月奇跡　きゅうげつきせき
Jiǔ yuè qíjī　　チウユエ　チーチー

*****

bong bong bong bong bong 我们踩呀踩
Wǒmen cǎi ya cǎi
ポンポンポンポンポン　ウオメン　ツァイ・ヤ・ツァイ
我々は踏んづけよう　踏んづけよう

biang biang biang biang biang 一起踩呀踩
Yīqǐ cǎi ya cǎi
ピアンピアンピアンピアンピアン　イーチ　ツァイ・ヤ・ツァイ
一緒に踏んづけよう

脚下的路 快来踩呀踩
Jiǎoxià de lù kuài lái cǎi ya cǎi
チャオ　シアダ　ルー　クァイライ　ツァイ・ヤ・ツァイ
足の下の道を踏んづけよう

路边的野花 别采 (啊嗷)
Lù biān de yěhuā bié cǎi (a áo)
ルーピエンダ　イエホア(ル)　ピエツァイ　アオ
道端の花を・・・踏んづけてはいけない　アオ

身边的小人 我们都踩跑
Shēnbiān de xiǎo rén wǒmen dōu cǎi pǎo
シェンピエンダ　シャオレン　ウオメン　トウ・ツァイ・パオ
まわりの悪役を踏んづけよう

不好的运气 统统都踩掉
Bù hǎo de yùnqì tǒngtǒng dōu cǎi diào
プーハオダ　ユンチー　トントン　トウ・ツァイ・ティアオ
よくない運気をみな踏んづけよう

太多的烦恼 全部都踩走
Tài duō de fánnǎo quánbù dōu cǎi zǒu
タイトゥオ　ダ　ファンナオ　チュワンプ　トウ・ツァイ・ツォウ
あまりに多い煩悩をみんな踏んづけよう

快乐的节奏 我们踩起来
Kuàilè de jiézòu wǒmen cǎi qǐlái
クァイラーダ　チエツォウ　ウオメン　ツァイ・チ・ライ
ハッピーリズムでステップを踏もう

踩踩踩踩跟我踩
Cǎi cǎi cǎi cǎi gēn wǒ cǎi
ツァイ・ツァイ・ツァイ・ツァイ　ケン・ウオ・ツァイ　
踏んづけよう　私と一緒に　踏んづけよう

所有不爽不快 我一脚踢开
Suǒyǒu bùshuǎng búkuài wǒ yī jiǎo tī kāi
スオヨウ　プーシュアン　プークァイ　ウオ　イーチアオ　ティーカイ
すべての不快を蹴り飛ばせ

踩踩踩踩跟我踩
Cǎi cǎi cǎi cǎi gēn wǒ cǎi
ツァイ・ツァイ・ツァイ・ツァイ　ケン・ウオ・ツァイ
踏んづけよう　私と一緒に　踏んづけよう

踩得浑身自由自在
Cǎi dé húnshēn zìyóu zìzài
ツァイダ　フンシェン　ツーヨウ　ツーツァーイ
自由自在に思いっきり踏んづけよう

踩踩踩踩跟我踩
Cǎi cǎi cǎi cǎi gēn wǒ cǎi
ツァイ・ツァイ・ツァイ・ツァイ　ケン・ウオ・ツァイ
踏んづけよう　私と一緒に　踏んづけよう

我越踩越嗨呀 财源滚滚来
Wǒ yuè cǎi yuè hāi ya cáiyuán gǔngǔn lái
ウオユエ　ツァーイユエ　ハイヤ　ツァイユエン　クンクンライ
踏んづければ踏んづけるほど、財源がころがってくる

踩踩踩踩跟我踩
Cǎi cǎi cǎi cǎi gēn wǒ cǎi
ツァイ・ツァイ・ツァイ・ツァイ　ケン・ウオ・ツァイ
踏んづけよう　私と一緒に　踏んづけよう

唉呀妈呀停不下来
Āi ya mā ya tíng bu xiàlái
アイヤ　マーヤ　ティンプ　シアライ
ああ　止まらない

***

bong bong bong bong bong 我们踩呀踩
Wǒmen cǎi ya cǎi
ポンポンポンポンポン　ウオメン　ツァイヤーツァイ
我々は踏んづけよう　踏んづけよう

biang biang biang biang biang 一起踩呀踩
Yīqǐ cǎi ya cǎi
ピアンピアンピアンピアンピアン　イーチ　ツァイ・ヤ・ツァイ
一緒に踏んづけよう

脚下的路 快来踩呀踩
Jiǎoxià de lù kuài lái cǎi ya cǎi
チャオ　シアダ　ルー　クァイライ　ツァイ・ヤ・ツァイ
足の下の道を踏んづけよう

路边的野花 别采 (啊嗷)
Lù biān de yěhuā bié cǎi (a áo)
ルーピエンダ　イエホア(ル)　ピエツァイ　アオ
道端の花を・・・踏んづけてはいけない　アオ

身边的小人 我们都踩跑
Shēnbiān de xiǎo rén wǒmen dōu cǎi pǎo
シェンピエンダ　シャオレン　ウオメン　トウ・ツァイ・パオ
まわりの悪役を踏んづけよう

不好的运气 统统都踩掉
Bù hǎo de yùnqì tǒngtǒng dōu cǎi diào
プーハオダ　ユンチー　トントン　トウ・ツァイ・ティアオ
よくない運気をみな踏んづけよう

太多的烦恼 全部都踩走
Tài duō de fánnǎo quánbù dōu cǎi zǒu
タイトゥオ　ダ　ファンナオ　チュワンプ　トウ・ツァイ・ツォウ
あまりに多い煩悩をみんな踏んづけよう

快乐的节奏 我们踩起来
Kuàilè de jiézòu wǒmen cǎi qǐlái
クァイラーダ　チエツォウ　ウオメン　ツァイ・チ・ライ
ハッピーリズムでステップを踏もう

踩踩踩踩跟我踩
Cǎi cǎi cǎi cǎi gēn wǒ cǎi
ツァイ・ツァイ・ツァイ・ツァイ　ケン・ウオ・ツァイ　
踏んづけよう　私と一緒に　踏んづけよう

所有不爽不快 我一脚踢开
Suǒyǒu bùshuǎng búkuài wǒ yī jiǎo tī kāi
スオヨウ　プーシュアン　プークァイ　ウオ　イーチアオ　ティーカイ
すべての不快を蹴り飛ばせ

踩踩踩踩跟我踩
Cǎi cǎi cǎi cǎi gēn wǒ cǎi
ツァイ・ツァイ・ツァイ・ツァイ　ケン・ウオ・ツァイ
踏んづけよう　私と一緒に　踏んづけよう

踩得浑身自由自在
Cǎi dé húnshēn zìyóu zìzài
ツァイダ　フンシェン　ツーヨウ　ツーツァーイ
自由自在に思いっきり踏んづけよう

踩踩踩踩跟我踩
Cǎi cǎi cǎi cǎi gēn wǒ cǎi
ツァイ・ツァイ・ツァイ・ツァイ　ケン・ウオ・ツァイ
踏んづけよう　私と一緒に　踏んづけよう

我越踩越嗨呀 财源滚滚来
Wǒ yuè cǎi yuè hāi ya cáiyuán gǔngǔn lái
ウオユエ　ツァーイユエ　ハイヤ　ツァイユエン　クンクンライ
踏んづければ踏んづけるほど、財源がころがってくる

踩踩踩踩跟我踩
Cǎi cǎi cǎi cǎi gēn wǒ cǎi
ツァイ・ツァイ・ツァイ・ツァイ　ケン・ウオ・ツァイ
踏んづけよう　私と一緒に　踏んづけよう

唉呀妈呀停不下来
Āi ya mā ya tíng bu xiàlái
アイヤ　マーヤ　ティンプ　シアライ
ああ　止まらない

***


踩踩踩踩跟我踩
Cǎi cǎi cǎi cǎi gēn wǒ cǎi
ツァイ・ツァイ・ツァイ・ツァイ　ケン・ウオ・ツァイ　
踏んづけよう　私と一緒に　踏んづけよう

所有不爽不快 我一脚踢开
Suǒyǒu bùshuǎng búkuài wǒ yī jiǎo tī kāi
スオヨウ　プーシュアン　プークァイ　ウオ　イーチアオ　ティーカイ
すべての不快を蹴り飛ばせ

踩踩踩踩跟我踩
Cǎi cǎi cǎi cǎi gēn wǒ cǎi
ツァイ・ツァイ・ツァイ・ツァイ　ケン・ウオ・ツァイ
踏んづけよう　私と一緒に　踏んづけよう

踩得浑身自由自在
Cǎi dé húnshēn zìyóu zìzài
ツァイダ　フンシェン　ツーヨウ　ツーツァーイ
自由自在に思いっきり踏んづけよう

踩踩踩踩跟我踩
Cǎi cǎi cǎi cǎi gēn wǒ cǎi
ツァイ・ツァイ・ツァイ・ツァイ　ケン・ウオ・ツァイ
踏んづけよう　私と一緒に　踏んづけよう

我越踩越嗨呀 财源滚滚来
Wǒ yuè cǎi yuè hāi ya cáiyuán gǔngǔn lái
ウオユエ　ツァーイユエ　ハイヤ　ツァイユエン　クンクンライ
踏んづければ踏んづけるほど、財源がころがってくる

踩踩踩踩跟我踩
Cǎi cǎi cǎi cǎi gēn wǒ cǎi
ツァイ・ツァイ・ツァイ・ツァイ　ケン・ウオ・ツァイ
踏んづけよう　私と一緒に　踏んづけよう

唉呀妈呀停不下来
Āi ya mā ya tíng bu xiàlái
アイヤ　マーヤ　ティンプ　シアライ
ああ　止まらない


唉呀妈呀停不下来
Āi ya mā ya tíng bu xiàlái
アイヤ　マーヤ　ティンプ　シアライ
ああ　止まらない


*****

ちょっとひといき