曲名:Rela レラ 喜んでする
歌手:Inka Christie インカ・クリスティ
***
Tak ubah berbunga lara
タークバー ブルブン ガーララ
花が咲くことに変わりない
Rendahnya pandanganmu
ルンダハ ニャー パンダー ガン ムーウウ
私の目の低さ
Padaku yang amat memerlukan
パダ クーヤン アマッム マール ルカーアアン
私にとって必要
***
Kegersangan sekeping hati
ク グルサガン スク ピンハティ
私の心は乾き
Mengharapkan setitis embun
(ム) ハーラプカン スティ ティスアン ブーウウン
露が落ちるのを期待する
Agar basah rindu ini
アガール バサーハ リンドゥ イニ
懐古で濡れる
Aku yang terbiar
アクヤンター ビアール
放棄された私
Sejak mula lagi
スジャムラー ラギイイ
最初から
Puas ku merintih
プアスク マーリン ティーイイ
うめき声が満ちる
Puas ku berduka
プアースク ブールドゥーカ
悲しみが満ちる
***
Ku hanya mampu berserah
クーハニャ マンプ ブルスラ
私だけを信頼することができる
Berserta doa harapan
ブスルタ ドア ハーラ パーアアン
希望の祈りに沿って
Ubahlah haluan hidup ini
ウバハラ ハ ルアン ヒドゥプ イニーイイ
人生のコースを変更する
***
Demi cinta yang menyala
ドゥミー チンタ ヤン ムーウニャ ラーアア
行く愛のために
Kurela menggenggam bara api
クララ ムングンガン バラ アーピ
燃えカスをもって
Demi kasih yang mengharum
ドゥミ カースィ ヤン ムーウウン ハルーウウム
香り高いの愛のために
Sungguh aku rela
スングー アクーウ レーラ
本当に私は喜んで
Biarpun pada pandangan
ビーア プン パダパンダ ンガーアアン
たった一目で
Seperti bunga yang layu terbuang
スプルティ ブンガヤン ラユ トゥールブアン
枯れた花が投げられるように
Namun kau pasti tahu
ナー ムンカウ パスティ ターフ
しかしあなたは知らなければならない
Semua kerna
スムーア クールナ
すべての理由を
Aku masih lagi setia padamu
アクマスィー ラギイイ スティアパーダ ムー
私はまだあなたに忠実だ
Biar ku menangis seumpama pengemis
ビアルク ムー ナンギーイイス ス ウンパマ プウン グーミース
私は乞食のように泣いてみよう
***
Demi cinta yang menyala
ドゥミー チンタ ヤン ムーウニャ ラーアア
行く愛のために
Kurela menggenggam bara api
クララ ムグンガンバラ アーピ
燃えカスをもって
Demi kasih yang mengharum
ドゥミ カースィ ヤン ムーウン ハルーウウム
香り高いの愛のために
Sungguh aku rela
スングー アクーレーラ
本当に私は喜んで
Biarpun pada pandangan
ビーア プン パダパンダ ンガーアアン
たった一目で
Seperti bunga yang layu terbuang
スプルティ ブンガヤン ラユ トゥールブアン
枯れた花が投げられるように
Namun kau pasti tahu
ナームンカウ パスティ ターフ
しかしあなたは知らなければならない
Semua kerna
スムーア クールナ
すべての理由を
Aku masih lagi setia padamu
アクマスィー ラギイイ スティア パアダ ムーウウ
私はまだあなたに忠実だ
Biar ku menangis seumpama pengemis
ビアルク ムーナン ギース スウンパマ プウン グーミース
私は乞食のように泣いてみよう
***
Tuhan yang mampu berserah
トゥーハン ヤン マンプ ブルスラ
神は信頼できます
Beserta doa harapan
ブスルタ ドア ハーラ パーアアン
希望の祈りに沿って
Ubahlah haluan hidup ini
ウバハラ ハ ルアン ヒドゥプ イニーイイ
人生のコースを変更する
ha ha... ha ha...
ハーハ ハーハ
ha ha... ha ha...
ハーハ ハーハ
ちょっとひといき