Son Arzum
曲名：ソナルズム
私の最後の欲望
Eda Baba
歌手：エダ・ババ
*****
Gelse bile son günüm
ゲルセ ビレ ソン ギュニュム
私の最後の日でも
Koluna alsa ölüm
コルナー アルサ ウリュム
あなたの腕の死
Gözlerimin önünde
ギョズレリーミ ニョニュンデ
目の前
Seninle geçen günüm
セニン レーゲ チャンギュニュム
あなたとの最後の日
Senden sonra kalbimi
センデン ソンラ カルビミ
あなたの後私の心
Sevgilere kapadım
セヴギ レレー カッパドゥム
私は愛するために閉じています
Ben seninle o günü
ベン セニン レオギュニュ
私はその日あなたと一緒です
Bin yıl gibi yaşadım
ビーニュル ギビー ヤーシャドゥーム
私は千年のように生きました
***
Son arzun nedir diye
ソン アル ズン ネディール ディエ
あなたの最後の願いは何ですか
Gelip de bana sorsalar
ゲリプデ バナー ソルサラル
彼らが来て私に尋ねたら
Gözlerime bakıp da
ギョズレリ メーエ バクップ ダー
私の目を見て
Her şeyi anlasalar
ハルシ イー アンラッサラール
彼らがすべてを理解しているなら
Son arzun nedir diye
ソナアル ズン ネディール ディエ
あなたの最後の願いは何ですか
Gelip de bana sorsalar
ゲリプデ バナー ソルサラル
彼らが来て私に尋ねたら
Gözlerime bakıp da
ギョズレリ メーエ バクップ ダー
私の目を見て
Her şeyi anlasalar
ハルシ イー アンラッサラール
彼らがすべてを理解しているなら
***
Açık gitmez gözlerim
アチック ギトメズ ギョズレリム
目が開かない
Ölsem bile sevgilim
エォルサム ビレ セヴギリム
最愛の人が死んだとしても
Kulaklarımda çınlıyor
クラクアルムダ チンルヨル
耳鳴りです
Beni anlatan sözlerin
ベニ アラタン スョズレリン
私を説明するあなたの言葉
Aşkıma hiç dokunma
アシュクマ ヒチド クンマー
私の愛に触れないでください
Bırak öylece kalsın
ブラク オイレチェ カールスン
とどまらせて
Gerçek sevgi neymiş
ゲルチェク セヴギ ネイミシュ
本当の愛とは
Bilmeyenler anlasın
ビール マヤン ララン ラスン
知らない人のために、理解してください
***
Son arzun nedir diye
ソン アル ズン ネディール ディエ
あなたの最後の願いは何ですか
Gelip de bana sorsalar
ゲリップデ バナ ソルサラル
彼らが来て私に尋ねたら
Gözlerime bakıp da
ギョズレリ メーエ バクップ ダー
私の目を見て
Her şeyi anlasalar
ハルシイ アンラサラル
彼らがすべてを理解しているなら
Son arzun nedir diye
ソナル ズン ネディール ディエ
あなたの最後の願いは何ですか
Gelip de bana sorsalar
ゲリップデ バナ ソルサラル
彼らが来て私に尋ねたら
Gözlerime bakıp da
ギョズレリ メーエ バクップ ダー
私の目を見て
Her şeyi anlasalar
ハルシイ アンラサラル
彼らがすべてを理解しているなら
***
ラララ ラーラ ラーララ
ラララ ラーラ ラーララ
ラララ ラーラ ラーララ
ラララ ラーラ ラーララ
***
Son arzun nedir diye
ソナル ズン ネディール ディエ
あなたの最後の願いは何ですか
Gelip de bana sorsalar
ゲリップデ バナ ソルサラル
彼らが来て私に尋ねたら
Gözlerime bakıp da
ギョズレリ メーエ バクップ ダー
私の目を見て
Her şeyi anlasalar
ハルシイ アンラサラル
彼らがすべてを理解しているなら
Son arzun nedir diye
ソナル ズン ネディール ディエ
あなたの最後の願いは何ですか
Gelip de bana sorsalar
ゲリップデ バナ ソルサラル
彼らが来て私に尋ねたら
Gözlerime bakıp da
ギョズレリ メーエ バクップ ダー
私の目を見て
Her şeyi anlasalar
ハルシイ アンラーサラール
彼らがすべてを理解しているなら
*****
ちょっとひといき