曲名:Moskau
モスカウ

歌手:Dschinghis Khan
ジンギスカン

*******

Moskau
モスカウ

Fremd und geheimnisvoll
フレムトゥンゲ ハイムニス ヴォル
奇妙で神秘的な

Tuerme aus rotem Gold
デューメオス ロートムゴルド
赤い金の塔

Kalt wie das Eis
カルトヴィーダ サイス
氷のように冷たい

Moskau
モスカウ

Doch wer dich wirklich kennt
ドッホ ヴェルディッヒ ヴィルクリヒ ケント
誰が本当に知っているか

Der weiss, ein Feuer brennt
デア ヴァイザイン フォイア ブレント
白い 火を燃やす

In dir so heiss
インディア ゾハイス
とても熱い

***

Kosaken hej hej hej leert die Gläser
コザケン ヘイヘイ ヘイレーディー ゲレーザ
コサックハ ヘイヘイヘイ グラスを空にする

hej hej
ヘイヘイ

Natascha ha ha ha du bist schön
ナタシャ ハハ ハドゥビ シェーエン
ナターシャ ハハハ あなたは美しい

ha ha
ハハ

Towarisch(товарищ) hej hej hej auf das Leben
タヴァーリシ ヘイヘイ ヘイアウダス レーベン
人生に ヘイヘイヘイ 同志

hej hej
ヘイヘイ

Auf dein Wohl Bruder hej Bruder ho
アフダイ ヴーブダ ヘーイブダ ホー
あなたの健康に 兄弟 兄弟 

hej hej hej hej
ヘイヘイヘイヘイ

***

Moskau, Moskau
モスカウ モスカウ

Wirf die Gläser an die Wand
ヴィウディ ギリザ アンディーヴァン
壁にグラスを投げる

Russland ist ein schönes Land
ルッサ ディスタン シューネスラン
ロシアは美しい国だ

Ho ho ho ho ho, hej
ホホホホホ ヘイ

Moskau, Moskau
モスカウ モスカウ

Deine Seele ist so gross
ダイネ ズィーレ イッゾグロス
あなたの魂はとても素晴らしい

Nachts da ist der Teufel los
ナッツァ イスデア トイフェルロス
夜には悪魔が来る

Ha ha ha ha ha, hej
ハハハハハ ヘイ

***

Moskau, Moskau
モスカウ モスカウ

Liebe schmeckt wie Kaviar
リーベ シュメクヴィ カーヴィア
キャビアのような味の恋

Mädchen sind zum Küssen da
メッヒェ ズィンツム キュッセンダー
女の子がキスが

Ho ho ho ho ho, hej
ホホホホホ ヘイ

Moskau, Moskau
モスカウ モスカウ

Komm wir tanzen auf dem Tisch
コムヴィ タンツェン アフデム ティッシュ
テーブルの上で踊りましょう

Bis der Tisch zusammenbricht
ビッデ ティシツ ザンメブリヒ
テーブルが壊れるまで

Ha ha ha ha ha
ハハハハハ

***

Moskau
モスカウ 

Lala lala lala la, lala lala lala la
ラーラララ ラララ ラーラララ ラララ

Ho ho ho ho ho, hej
ホホホホホ ヘイ

Moskau
モスカウ 

Lala lala lala la, lala lala lala la
ラーラララ ラララ ラーラララ ラララ

Ho ho ho ho ho
ホホホホホ 

***

Oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh
オー  オオオオ オー オオオオ オー オオオー

Moskau, Moskau
モスカウ モスカウ

***

Moskau, Moskau
モスカウ モスカウ

Wodka trinkt man pur und kalt
ヴォッカ トリマン プールン カルト
純粋で冷たいウォッカドリンク

Das macht hundert Jahre alt
ダッスマ フンデル ヤーレ アルト
100年ものだ

Ho ho ho ho ho, hej
ホホホホホ ヘイ

Moskau, Moskau
モスカウ モスカウ

Väterchen dein Glass ist leer
ヴェイテ ヒュンダイ グラズィス レール
お父さん、あなたのグラスは空だ

Doch im Keller ist noch mehr
ドッヒム ケッラー イスノホメル
しかし地下にはまだまだある

Ha ha ha ha ha
ハハハハハ

***

Moskau
モスカウ 

Kosaken hej hej hej leert die Gläser
コザケン ヘイヘイ ヘイレーディ グレーザー
コサックハ ヘイヘイヘイ グラスを空にする

hej hej
ヘイヘイ

Natascha ha ha ha du bist schön
ナタシャ ハハ ハドゥビ シェーエン 
ナターシャ ハハハ あなたは美しい

ha ha
ハハ

Towarisch(товарищ) hej hej hej auf die Liebe
タヴァーリシ ヘイヘイ ヘイオフディ リーベン
人生に ヘイヘイヘイ タヴァーリシ

hej hej
ヘイヘイ

Auf dein Wohl Mädchen hey Mädchen ho
アフダイ ヴーブダ ヘーイブダ ホー
あなたの健康に 兄弟 兄弟 

hej hej hej hej
ヘイヘイヘイヘイ

***

Moskau, Moskau
モスカウ モスカウ

Wirf die Gläser an die Wand
ヴィウディ ギリザ アンディーヴァン
壁にグラスを投げる

Russland ist ein schönes Land
ルッサ ディスタン シューネスラン
ロシアは美しい国だ

Ho ho ho ho ho, hej
ホホホホホ ヘイ

Moskau, Moskau
モスカウ モスカウ

Deine Seele ist so gross
ダイネ ズィーレ イッゾグロス
あなたの魂はとても素晴らしい

Nachts da ist der Teufel los
ナッダ イスデア トイフェルロス
夜には悪魔が来る

Ha ha ha ha ha, hej
ハハハハハ ヘイ

***

Moskau, Moskau
モスカウ モスカウ

Liebe schmeckt wie Kaviar
リーベ シュメクヴィ カーヴィア
キャビアのような味の恋

Mädchen sind zum Küssen da
メッヒェ ズィンツム キュッセンダー
女の子がキスが

Ho ho ho ho ho, hej
ホホホホホ ヘイ

Moskau, Moskau
モスカウ モスカウ

Komm wir tanzen auf dem Tisch
コンヴィ タンツェン アフデム ティッシュ
テーブルの上で踊りましょう

Bis der Tisch zusammenbricht
ビッデ ティシツ ザンメンブリヒ
テーブルが壊れるまで

Ha ha ha ha ha
ハハハハハ 

*****

ちょっとひといき