歌手:Cyndi Lauper
曲名:Girls Just Wanna Have Fun
I come home
ア カムホーム
in the mornin’ light My
インザ モーニ イーン ラーイ マーイ
mother says, “When you gonna live your life right?”
マーザ セッズ ウェン ユ ゴナ リヴャ ライフ ラーイト
“Oh Mommy dear, we’re not the fortunate ones
オーマーミ ディアウィッノッザ フォーチュネト ワンズ
And girls, they wanna have fun
アン ガールズ ゼ ワナ ハヴ ファッアン
Woah girls, just wanna have fun”
オウオ ガールズ ジャストゥッ ワナ ハヴ ファアーン
The phone rings
ザ フォンリンズ
in the middle of the night My
インザ ミールー オッザ ナーイ マーイ
father yells,“Whatcha gonna do with your life?”
ファザ イェルズ ワッチャ ガナ ドゥ ウィッジュアー ラーイフ
“Oh Daddy dear, you know your still number one
オーダッディ ディアユーノウユア スティル ナンバワン
But girls they wanna have fun
バッガールズ ゼ ワナ ハヴ ファッアン
Oh girls, just wanna have”
オーオ ガールズ ジャストゥッ ワナ ハヴ
That’s all they really want
ザッツオールゼイ リアリー ウォーオーオーオン
Some fun
サム ファーアーアーアーアーン
When the workin’ day is done
ウェンザ ワーキン デイ イズ ダン
Oh girls they wanna have fun
オウ ガールズ ゼ ワナ ハヴ ファッアン
Oh girls just wanna have fun
オーオ ガールズ ジャストゥッ ワナ ハーヴ
Girls they wanna
ガールズ ゼ ワナ
Wanna have fun
ワナ ハヴ ファン
Girls
ガールズ
Wanna have
ワナ ハヴ
音楽
Some boys take
サム ボーイズ テイク
a beautiful girl And hide her away
ア ビュリフル グール エン ハーイダ アウェイ
from the rest of the world
フロム ザ レストオヴ ザッウール
I wanna be the one to walk in the sun
アイワナ ビザワントゥ ウォーキンザサン
Oh girls they wanna have fun
オ ガールズ ゼ ワナ ハヴ ファッアン
Oh girls just wanna have
オーオ ガールズ ジャストゥッ ワナ ハーヴ
That’s all they really want
ザッツオールゼイ リアリー ウォーオーオーオン
Some fun
サム ファーアーアーアーアーン
When the workin’ day is done
ウェンザ ワーキン デイ イズ ダン
Oh girls they wanna have fun
オウ ガールズ ゼ ワナ ハヴ ファッアン
Oh girls just wanna have fun
オウ ガールズ ジャストゥッ ワナ ハーヴ
Girls they wanna
ガールズ ゼ ワナ
Wanna have fun
ワナ ハヴ ファン
Girls
ガールズ
Wanna have
ワナ ハヴ
***(くりかえし)***
They just wanna, they just wanna
ゼ ジャストウォナ ゼ ジャストウォナアアー
They just wanna, they just wanna
ゼ ジャストウォナ ゼ ジャストウォナアアー
Girls
ガールズ
Girls just wanna have fun
ガールズ ジャストゥッ ワナ ハヴ ファッアン
They just wanna, they just wanna
ゼ ジャストウォナ ゼ ジャストウォナアアー
They just wanna, they just wanna
ゼ ジャストウォナ ゼ ジャストウォナアアー
Girls
ガールズ
Girls just wanna have fun
ガールズ ジャストゥッ ワナ ハヴ ファッハン
When the workin’
ウェンザ ワーキン
When the workin’ day is done
ウェンザ ワーキン デイ イズ ダンアン
When the workin’ day is done
ウェンザ ワーキン デイ イズ ダンアン
Girls
ガールズ
Girls just wanna have fun
ガールズ ジャストゥッ ワナ ハヴ ファッハン
***(くりかえし)***
ちょっとひといき