Try
トライ

Colbie Caillat
コルビー・キャレイ　(アメリカ)

*****

Put your make up on
プチャ　メカ　ポン
化粧をしてください

Get your nails done
ゲチャ　ネイルズ　ダン
爪を整えましょう

Curl your hair
カリャ　ヘア
髪をカールさせて

Run the extra mile
ランディ　エクスラ　マイル
特別なマイルを走ろう

Keep it slim
キピ　ツリム
スリムに保ちなさい

So they like you, do they like you?
ソゼライ　キュー　　ドゥゼライ　キュー
彼らはあなたのことが好きです　彼らはあなたのことが好きですか

***

Get your sexy on
ゲチャ　セクスィ　オン
セクシーさを身に着けましょう

Don't be shy, girl
ドンビ　シャアイ　グル
恥ずかしがらないで、女の子

Take it off
テキロフ
それを脱いで

This is what you want, to belong
ティスィズ　ワチャ　ウォン　トゥビロン
これがあなたが望むもの、所属するものです

So they like you, do you like you?
ソゼライ　キュー　ドゥユライ　キュー
それで彼らはあなたのことが好きになります　あなたはあなたのことが好きですか

***

You don't have to try so hard
ユードンナフタ　ツライ　ソウ　ハー
そんなに頑張らなくていいよ

You don't have to give it all away
ユードンナフタ　ギヴィ　ローラウェイ
すべてを手放す必要はない

You just have to get up, get up, get up, get up
ユージュス　タフタ　ギラップ　ギラップ　ギラップ　ギラップ　
ただ起きて、起きて、起きて、起きてください

You don't have to change a single thing
ユードンナフタ　チェイン　ジャ　スィング　シング
何も変える必要はありません

***

You don't have to try, try, try, try
ユードンナフタ　ツライ　ツライ　ツライ　ツラ　アアーイ
試してみる必要はありません

You don't have to try, try, try, try
ユードンナフタ　ツライ　ツライ　ツライ　ツラ　アアーイ
試してみる必要はありません

You don't have to try, try, try, try
ユードンナフタ　ツライ　ツライ　ツライ　ツラ　アアーイ
試してみる必要はありません

You don't have to try
ユードンナフタ　ツライ　
試してみる必要はありません

Yooou don't have to try
ユウウウウド　ハフタ　ツラ　アアーイ
試してみる必要はありません

Ohh
ンー　ンンンー

*****

Get your shopping on, at the mall, max your credit cards
ゲチャ　ショピ　ゴン　アザ　モール　メキシャ　クレディッ　カー
モールでショッピングを楽しんで、クレジット カードを最大限に活用しましょう

You don't have to choose, buy it all
ユド　ナフタ　チューズ　バイイ　ロー　
選ぶ必要はない、全部買ってね

Do they like you? Do they like you?
ドゥゼライ　キュー　ドゥゼライ　キュー
彼らはあなたのことが好きですか？

Wait a second,
ウェラ　セッキョン
ちょっと待って、

Why should you care, what they think of you
ワイ　シュジュ　ケア　ワッゼ　シンコ　ヴュ
なぜ気にする必要があるの？　彼らがあなたのことをどう思っているか

When you're all alone, by yourself
ウェニャ　オラ　ロン　バヤセルフ
一人でいるとき

Do you like you? Do you like you?
ドゥユ　ライキュー　ドゥユ　ライキュー　
あなたはあなたのことが好きですか？

***

You don't have to try so hard
ユードンナフタ　ツライ　ソウ　ハー
そんなに頑張らなくていいよ

You don't have to give it all away
ユードンナフタ　ギヴィ　ローラウェイ
すべてを手放す必要はない

You just have to get up, get up, get up, get up
ユージュス　タフタ　ギラップ　ギラップ　ギラップ　ギラップ　
ただ起きなければなりません

You don't have to change a single thing
ユードンナフタ　チェイン　ジャ　スィング　シング
何ひとつ変える必要はありません

You don't have to try so hard
ユードンナフタ　ツライ　ソウ　ハー
そんなに頑張らなくていいよ

You don't have to bend until you break
ユド　ナフタ　ベンダ　テューリュ　ブレイク
たおれるまで曲げる必要はない

You just have to get up, get up, get up, get up
ユージュス　タフタ　ギラップ　ギラップ　ギラップ　ギラップ　
ただ起きなければなりません

You don't have to change a single thing
ユードンナフタ　チェイン　ジャ　スィング　シング
何ひとつ変える必要はありません

***

You don't have to try, try, try, try
ユードンナフタ　ツライ　ツライ　ツライ　ツラ　アアーイ
試してみる必要はありません

You don't have to try, try, try, try
ユードンナフタ　ツライ　ツライ　ツライ　ツラ　アアーイ
試してみる必要はありません

You don't have to try, try, try, try
ユードンナフタ　ツライ　ツライ　ツライ　ツラ　アアーイ
試してみる必要はありません

You don't have to try
ユードンナフタ　ツライ　
試してみる必要はありません

You don't have to try, try, try, try
ユードンナフタ　ツライ　ツライ　ツライ　ツラ　アアーイ
試してみる必要はありません

You don't have to try, try, try, try
ユードンナフタ　ツライ　ツライ　ツライ　ツラ　アアーイ
試してみる必要はありません

You don't have to try, try, try, try
ユードンナフタ　ツライ　ツライ　ツライ　ツラ　アアーイ
試してみる必要はありません

You don't have to try
ユードンナフタ　ツライ　
試してみる必要はありません

***

Yooou don't have to try
ユウウウウド　ハフタ　ツラ　アアーイ
試してみる必要はありません

Noooo
ンーンンー

Oooh
ンーンー　ンーンー

***

You don't have to try so hard
ユードンナフタ　ツライ　ソウ　ハー
試してみる必要はありません

You don't have to give it all away
ユードンナフタ　ギヴィ　ローラウェイ
すべてを手放す必要はない

You just have to get up, get up, get up, get up
ユージュス　タフタ　ギラップ　ギラップ　ギラップ　ギラップ　
ただ起きなければなりません

You don't have to change a single thing
ユードンナフタ　チェイン　ジャ　スィング　シング
何ひとつ変える必要はありません

***

You don't have to try, try, try, try
ユードンナフタ　ツライ　ツライ　ツライ　ツラ　アアーイ
試してみる必要はありません

You don't have to try, try, try, try
ユードンナフタ　ツライ　ツライ　ツライ　ツラ　アアーイ
試してみる必要はありません

You don't have to try
ユードンナフタ　ツライ　
試してみる必要はありません

You don't have to try
ユードンナフタ　ツライ
試してみる必要はありません

***

Take your make up off
テキャ　メカ　ポフ
化粧を落としてください

Let your hair down
レチャ　ヘア　ダウン
髪を下ろしてください

Take a breath
テカ　ブレス
呼吸してください

Look into the mirror, at yourself
ルキン　トゥザ　ミラ　アチャ　セルフ
鏡を見て、自分自身を見てください

Don't you like you?
ドンチュ　ライキュー
あなたはあなたのことが好きではありませんか？

Cause I like you
クザ　ライキュー
私はあなたが好きですから

*****

ちょっとひといき