А я всё летала
曲名：アーヤー フショ リターラ そして私は飛んだ
Блестящие
歌手：ブレスチャシシエ
****
Так напрасно думала я,
タク ナ プラスナ ドゥマラヤ
それについてなんとなく考えた
Что получу я всё, что хочу.
シト パルチューヤ フショシト ハチュ
私は私が欲しいものをすべて手に入れてきた
День и ночь в своих мечтах
ジェーニイ ノー フスヴァ イフミェチ ターフ
夢の中で昼も夜も
Летала я в облаках.
リターラーヤ ヴァブラカー
私は雲の中に富んだ
Мы с тобой по звёздам идём,
ムイスター ボイパー ズヴョズダミ ジョーム
私とあなたは星に行った
Наша любовь, и мы только вдвоём.
ナシャリュボーフ イミ トリカヴ ドゥヴァヨーム
あなたと私の間だけに愛がある
Ты несёшь меня на руках,
ティーニエ ショーシミー ニャナルカーフ
あなたは私を腕に持って持って運ぶ
И я уже в облаках.
イヤウジェー ヴァブラカー
そして私はすでに雲の中にいる
А я всё летала,
アーヤー フショ リターラ
そして私は飛んだ
Но я так и знала,
ノーヤー タッキ ズナーラ
しかし私はそれを知っていた
Что мечты лишь мало
シトー ミーチ ティーリシ マラ
それは少しだけの夢であることを
Для любви. Ла-ла-ла.
ドリャー リューブ ヴィラララ
愛のため ラララ
А я всё летала,
アーヤー フショ リターラ
そして私は飛んだ
Но я так и знала,
ノーヤー タッキ ズナーラ
しかし私はそれを知っていた
Что мечты лишь мало.
シトー ミーチ ティーリシ マラ
それは少しだけの夢であることを
Мало.
マーラ
少しだけ
Ла-лала-ла Ла-лала-ла.
ラーラ ラーラ ラーラ ラーラ
***
Как всегда, в облаках я плыву,
カーク フシェ グダ ヴァブラ カフヤ プルヴー
いつものように、私は雲の中に浮いている
Растаял ты в них и оставил одну.
ラ スタヤルッ ティヴニーフ イア スタヴィ ラドヌー
あなたは私を溶かして放置する
Знай же, помни, как были с тобой,
ズナーイ ジェー ポーム ニッカク ブイリ スタボイ
知ってる 覚えてる あなたはどう
Нашу храню любовь.
ナシュ フラニュ リューボヴ
私たちの愛をつづける
Без тебя, как без неба луна,
ビェズチー ビャー カクビズ ニバルナー
あなたなしでは空に月がないようなもの
Ночь так темна, а я холодна.
ノチタクチムナー アー ヤハランナー
暗い夜私は寒い
Но не думай, я не грущу,
ノーニエ ドゥーマイ ヤニグルシュー
しかし私は悲しいと思わない
Так я сама хочу.
タクヤ サマー ハチュー
だから私もそれ自体欲しい
А я всё летала,
アーヤー フショ リターラ
私は飛んだ
Но я так и знала,
ノーヤー タッキ ズナーラ
しかし私はそれを知っていた
Что мечты лишь мало
シトー ミーチ ティーリシ マラ
少しだけの夢であることを
Для любви. Ла-ла-ла.
ドリャー リューブ ヴィラララ
愛のためにラララ
А я всё летала,
アーヤー フショ リターラ
そして私は飛んだ
Но я так и знала,
ノーヤー タッキ ズナーラ
しかし私はそれを知っていた
Что мечты лишь мало.
シトー ミチ ティーリシ マラ
少しだけの夢であることを
Мало.
マーラ
少しだけ
Ла-ла
ラーラ
***
Всё летала,
フショ リターラ
Так и знала.
タッキ ズナーラ
Всё летала.
フショ リターラ
Ла-ла-ла-ла.
ララ ララ
Всё летала,
フショ リターラ
Так и знала.
タッキ ズナーラ
Всё летала.
フショ リターラ
Ла-ла-ла-ла.
ララ ララ
***
А я всё летала,
アーヤー フショ リターラ
Но я так и знала,
ノーヤー タッキ ズナーラ
Что мечты лишь мало
シトー ミチ ティーリシ マラ
Для любви. Ла-ла-ла.
ドリャー リューブ ヴィラララ
А я всё летала,
アーヤー フショ リターラ
Но я так и знала,
ノーヤー タッキ ズナーラ
Что мечты лишь мало.
シトー ミチ ティーリシ マラ
Мало.
マーラ
А я всё летала,
アーヤー フショ リターラ
Но я так и знала,
ノーヤー タッキ ズナーラ
Что мечты лишь мало
シトー ミチ ティーリシ マラ
Для любви. Ла-ла-ла.
ドリャー リューブ ヴィラララ
А я всё летала,
アーヤー フショ リターラ
Но я так и знала,
ノーヤー タッキ ズナーラ
Что мечты лишь мало
シトー ミチ ティーリシ マラ
Для любви. Ла-ла-ла.
ドリャー リューブ ヴィラララ
А я всё летала,
アーヤー フショ リターラ
Но я так и знала,
ノーヤー タッキ ズナーラ
Что мечты лишь мало.
シトー ミチ ティーリシ マラ
Мало.
マーラ
Ла-ла всё летала,
ラーラ フショ リターラ
Ла-ла так и знала,
ラーラ タッキ ズナーラ
Ла-ла всё летала,
ラーラ フショ リターラ
Ла-ла так и знала,
ラーラ タッキ ズナーラ
Ла-ла всё летала,
ラーラ フショ リターラ
Ла-ла так и знала,
ラーラ タッキ ズナーラ
Ла-ла всё летала,
ラーラ フショ リターラ
Ла-ла так и знала,
ラーラ タッキ ズナーラ
ちょっとひといき