Хаврын анхны хайр
曲名：ハウリ ナ ヌィ ヘー 春の初恋（モンゴル語）
Anemone
歌手：アネモン
*****
This is Anemone.
ディス イズ アネモン
This is Anemone.
ディス イズ アネモン
This is Anemone.
ディス イズ アネモン
*****
Сэтгэл гэгэлзээд байна, хаашаа ч юм бэ яаараад
シトゥギュルギュ ゼベ ハーシャチュメ ヤラ
私の心は明るく、どこにも行けない
Над руу хүн бүхэн мишээгээд байх шиг
ナールフンボ フミシェゲ バフシ
みんなが私に微笑んでいるようだった
Улам хөөрхөн болжээ гэж найзууд чихэнд шивнээд
ウムフルフン ボルジェー ギジュナズチヒ シヴネ
友達が私の耳にもっと美しいとささやきました
Үнэндээ юунаас болж догдлоод байгаа юм болдоо?
ウヌデユ ナースボ ドートー バェーゴ ユームボト
何に本当に興奮していますか？
***
Хайлах цасны үнэр хамар шүргэн үнсэнэ
ハーェロ ツァスヌィ ウヌル ハームル シュグ ヌス
雪解けの匂いが鼻に触れてキスしてくれた
Харахад царай бүхэн гэрэлтээд гоё
ハールフン ツァラ ブーフンギュル テーハ
すべての顔が明るく美しい
Санандгүй танилцсан (Санандгүй танилцсан)
サナゲタ ニェルツァ （サナゲタ ニェルツァ）
偶然に会った（偶然に会った）
хөөрхөн тэр нэг хөвгүүн (хөөрхөн тэр нэг хөвгүүн)
ホーフン ティルニ ホーフグン (ホーフン ティルニ ホーフグン)
かわいい男の子（かわいい男の子）
Үргэлж бодогдоод байна baby baby энэ дурлал мөн үү
ウルグツバド ドーベー ベイビー ベイビー エド ラー モヌー
これは赤ちゃんの愛なのかといつも思っていました
***
Хайр дагуулж хаврын улирал ирэв үү
ハルタグ ツォヴリン ウーリュリル ウー
春が来た
Дуу дуулах хүслийг надад дурлал өгөв үү
オドドゥ フスリナド ドゥジャンド ヴー
愛は私に歌いたいという願望を与えましたか？
Дутуу бичсэн захидлаа одоохон дуусгаад
ド トーベスネハ アワフンドゥハ
不完全な手紙を書き終えたところ
Дуу болгон чиний зүрхэнд илгээе
ドゥボグチニー ？ ？
私はあなたの心にすべての歌を送ります
***
Хайр дагуулж хаврын улирал ирэв үү
ハルタグ ツォヴリン ウーリュリル ウー
春が来た
Дуу дуулах хүслийг надад дурлал өгөв үү
オドドゥ フスリナド ドゥジャンド ヴー
愛は私に歌いたいという願望を与えましたか？
Дутуу бичсэн захидлаа одоохон дуусгаад
ド トーベスネハ アワフンドゥハ
不完全な手紙を書き終えたところ
Дуу болгон чиний зүрхэнд илгээе
ドゥボグチニー ？ ？
私はあなたの心にすべての歌を送ります
Үнсэлт халуун байг
ウンソルタ ルンベーグ
キスを熱くしましょう
Хавар анхны нэг хайр
ハワ アネ ネハ
春の初恋
***
Салхи хүртэл зөөлнөөр, модод нойрноос сэрлээ
サーリュフルト ゾルノ モードゥノルノ シルレ
風は穏やかで、木々は目覚めました
Хотын амьдрал хөгжилтэй бас завгүй
ホーティン アムディル フジル テバ スザヴグゥイ
都会の生活は楽しくて忙しい
Өөрийн мэдэлгүй би, би ч бас
オリミド グリービー （ビーチパス）
無意識のうちに、私も
үнсэлт сэмхэн хүснэ үнсэлт сэмхэн хүснэ
ウンスツィムヘ フースネー （ウンスツィムへ フースネー）
密かにキスしたい密かにキスしたい>
Өөрөөсөө ичингүйрч хацар минь халуун дүүгнэ
オルゾウィ チュンウィーチ ハーツァ メーハー ロードメ
恥ずかしくて頬が熱くなった
***
Найзууд надад зөвлөнө,
ナーズナドゥ ツルン
友達は私にアドバイスします
чамайг сайрхаж магтана
チャーメサジ マットゥン
あなたを賞賛
Хөтлөлцөөд хамт алхаж явбал гоё шүү
フールツッハ マルチョボ ガイ シュー
手をつないで一緒に歩くのはいいことです
Үнэндээ би өөрөө чам руу тэмүүлж нисээд л
ウヌデビ オーロー チャームティムル ニータ
実際、私はあなた自身に飛んだ
Өдөр болгон чамтай дандаа болзохыг хүснэ ээ
ウードゥルブドゥン チョムター ダダ ボヒ ヒーホネー
毎日あなたとデートしたい
***
Хайр дагуулж хаврын улирал ирэв үү
ハルタグ ツォヴリン ウーリュリル ウー
春が来た
Дуу дуулах хүслийг надад дурлал өгөв үү
オドドゥ フスリナド ドゥジャンド ヴー
愛は私に歌いたいという願望を与えましたか？
Дутуу бичсэн захидлаа одоохон дуусгаад
ド トーベスネハ アワフンドゥハ
不完全な手紙を書き終えたところ
Дуу болгон чиний зүрхэнд илгээе
ドゥボグチニー ？ ？
私はあなたの心にすべての歌を送ります
Хаврын анхны хайр
ハウリ ナー ヌィー
春の初恋
***
Хайр дагуулж хаврын улирал ирэв үү
ハルタグ ツォヴリン ウーリュリル ウー
春が来た
Дуу дуулах хүслийг надад дурлал өгөв үү
オドドゥ フスリナド ドゥジャンド ヴー
愛は私に歌いたいという願望を与えましたか？
Дутуу бичсэн захидлаа одоохон дуусгаад
ド トーベスネハ アワフンドゥハ
不完全な手紙を書き終えたところ
Дуу болгон чиний зүрхэнд илгээе
ドゥボグチニー ？ ？
私はあなたの心にすべての歌を送ります
Хаврын анхны хайр
ハウリンナー ヌィー ヘー
春の初恋
***
オンアオンアオン オンアオンアオン オン アオーン
オンアオンアオン オンアオンアオン オン アオーン
***
Хайр дагуулж хаврын улирал ирэв үү
ハルタグ ツォヴリン ウーリュリル ウー
春が来た
Дуу дуулах хүслийг надад дурлал өгөв үү
オドドゥ フスリナド ドゥジャンド ヴー
愛は私に歌いたいという願望を与えましたか？
Дутуу бичсэн захидлаа одоохон дуусгаад
ド トーベスネハ アワフンドゥハ
不完全な手紙を書き終えたところ
Дуу болгон чиний зүрхэнд илгээе
ドゥボグチニー ？ ？
私はあなたの心にすべての歌を送ります
***
Хайр дагуулж хаврын улирал ирэв үү
ハルタグ ツォヴリン ウーリュリル ウー
春が来た
Дуу дуулах хүслийг надад дурлал өгөв үү
オドドゥ フスリナド ドゥジャンド ヴー
愛は私に歌いたいという願望を与えましたか？
Дутуу бичсэн захидлаа одоохон дуусгаад
ド トーベスネハ アワフンドゥハ
不完全な手紙を書き終えたところ
Дуу болгон чиний зүрхэнд илгээе
ドゥボグチニー ？ ？
私はあなたの心にすべての歌を送ります
Хаврын анхны хайр
ハヴリンナ ヌィー
春の初恋
*****
オンアオンアオン オンアオンアオン オン アオーン
ボンボン
オンアオンアオン オンアオンアオン オン アオーン
ボンボン
*****
ちょっとひといき