Bolim Bolim
曲名：ボルムボルム (行ったり来たり) (ウズベク語)
Aida
歌手：アイダ
*****
アレイト ヴァズジ
ウフフ
***
セトゥラス ノスコ ムーヴ ミラージュ フ
ヨーク ベムネイムン
シュール ネティネー カンナイ ビファラス
フン
フ
***
アイダー
ハーブージョーブ
オプタイェルブーダー ハヌガジル ナガ ピエータ ズィブ
ホープラード アル キェラマン
***
クズアー シャチカダ キミユッテ
ミエニュッテ
ハッ
ハー コトエト パーリ
*****
Bolim bolim bolim dadi
ボルム ボルム ボルム ダディ
行ったり来たり
Bormi boşqa yoring dadi
ボルム ボシカ ヨルン ダディ
他に何かあったら教えて
Ŏldim dadi, gŏydim dadi
ウルドゥム ダディ ギュドゥム ダディ
食べた、食べた
Ayt neçada yoşing dadi
アイトネ チャダー ヨシュン ダディ
何歳か教えて
*****
Gŏzim duşdi gŏzina
ギュズム ドゥシディ ギョズナ
目が落ちた
Guldi qarap yuzima
ギュルドゥ カラプ ユズマ
グルディは私の顔を見た
Sŏylap qoldi izimdan
スラプ カルディ イズムダン
私は無言のままでした
Tuşunmadim sŏzina
トゥシュン マドゥム スズナ
言葉がわかりません
*****
Gŏzim duşdi gŏzina
ギュズム ドゥシディ ギョズナ
目が落ちた
Guldi qarap yuzima
ギュルドゥ カラプ ユズマ
グルディは私の顔を見た
Sŏylap qoldi izimdan
スラプ カルディ イズムダン
私は無言のままでした
Tuşunmadim sŏzina
トゥシュン マドゥム スズナ
言葉がわかりません
*****
Bolim bolim bolim dadi
ボルム ボルム ボルム ダディ
行ったり来たり
Bormi boşqa yoring dadi
ボルム ボシカ ヨルン ダディ
他に何かあったら教えて
Ŏldim dadi, gŏydim dadi
ウルドゥム ダディ ギュドゥム ダディ
食べた、食べた
Ayt neçada yoşing dadi
アイトネ チャダー ヨシュン ダディ
何歳か教えて
*****
Bolim bolim bolim dadi
ボルム ボルム ボルム ダディ
行ったり来たり
Bormi boşqa yoring dadi
ボルム ボシカ ヨルン ダディ
他に何かあったら教えて
Ŏldim dadi, gŏydim dadi
ウルドゥム ダディ ギュドゥム ダディ
食べた、食べた
Ayt neçada yoşing dadi
アイトネ チャダー ヨシュン ダディ
何歳か教えて
*****
Aytdi mongo gap otip
エッドゥ マガー ギャパトゥプ
彼は私に話しかけずに言った
Qaytdi mongo gap otib
キャッドゥ マガー ガパトゥプ
彼は私と話した後に戻ってきた
Ŏngda durip çapda durib
ウンガ ドゥルプ チャプダ ドゥルプ
スタンディング・イン・プリント
Çarçamadi gap otip
チャルチャ マドゥ ギャパトゥプ
彼は話すのに飽きなかった
*****
Aytdi mongo gap otip
エッドゥ マガー ギャパトゥプ
彼は私に話しかけずに言った
Qaytdi mongo gap otib
キャッドゥ マガー ガパトゥプ
彼は私と話した後に戻ってきた
Ŏngda durip çapda durib
ウンガ ドゥルプ チャプダ ドゥルプ
スタンディング・イン・プリント
Çarçamadi gap otip
チャルチャ マドゥ ギャパトゥプ
彼は話すのに飽きなかった
*****
Bolim bolim bolim dadi
ボルム ボルム ボルム ダディ
行ったり来たり
Bormi boşqa yoring dadi
ボルム ボシカ ヨルン ダディ
他に何かあったら教えて
Ŏldim dadi, gŏydim dadi
ウルドゥム ダディ ギュドゥム ダディ
食べた、食べた
Ayt neçada yoşing dadi
アイトネ チャダー ヨシュン ダディ
何歳か教えて
*****
Bolim bolim bolim dadi
ボルム ボルム ボルム ダディ
行ったり来たり
Bormi boşqa yoring dadi
ボルム ボシカ ヨルン ダディ
他に何かあったら教えて
Ŏldim dadi, gŏydim dadi
ウルドゥム ダディ ギュドゥム ダディ
食べた、食べた
Ayt neçada yoşing dadi
アイトネ チャダー ヨシュン ダディ
何歳か教えて
*****
Gŏzim duşdi gŏzina
ギュズム ドゥシディ ギュズナ
目が落ちた
Guldi qarap yuzima
ギュルドゥ カラプ ユズマ
グルディは私の顔を見た
Sŏylap qoldi izimdan
スラプ カルディ イズィムダン
私は無言のままでした
Tuşunmadim sŏzina
トゥシュン マドゥム スズナ
言葉がわかりません
*****
Bolim bolim bolim dadi
ボルム ボルム ボルム ダディ
行ったり来たり
Bormi boşqa yoring dadi
ボルム ボシカ ヨルン ダディ
他に何かあったら教えて
Ŏldim dadi, gŏydim dadi
ウルドゥム ダディ ギュドゥム ダディ
食べた、食べた
Ayt neçada yoşing dadi
アイトネ チャダー ヨシュン ダディ
何歳か教えて
*****
Bolim bolim bolim dadi
ボルム ボルム ボルム ダディ
行ったり来たり
Bormi boşqa yoring dadi
ボルム ボシカ ヨルン ダディ
他に何かあったら教えて
Ŏldim dadi, gŏydim dadi
ウルドゥム ダディ ギュドゥム ダディ
食べた、食べた
Ayt neçada yoşing dadi
アイトネ チャダー ヨシュン ダディ
何歳か教えて
*****
Bolim bolim bolim dadi
ボルム ボルム ボルム ダディ
行ったり来たり
Bormi boşqa yoring dadi
ボルム ボシカ ヨルン ダディ
他に何かあったら教えて
Ŏldim dadi, gŏydim dadi
ウルドゥム ダディ ギュドゥム ダディ
食べた、食べた
Ayt neçada yoşing dadi
アイトネ チャダー ヨシュン ダディ
何歳か教えて
*****
Bolim bolim bolim dadi
ボルム ボルム ボルム ダディ
行ったり来たり
Bormi boşqa yoring dadi
ボルム ボシカ ヨルン ダディ
他に何かあったら教えて
Ŏldim dadi, gŏydim dadi
ウルドゥム ダディ ギュドゥム ダディ
食べた、食べた
Ayt neçada yoşing dadi
アイトネ チャダー ヨシュン ダディ
何歳か教えて
*****
Bolim bolim bolim dadi
ボルム ボルム ボルム ダディ
行ったり来たり
Bormi boşqa yoring dadi
ボルム ボシカ ヨルン ダディ
他に何かあったら教えて
Ŏldim dadi, gŏydim dadi
ウルドゥム ダディ ギュドゥム ダディ
食べた、食べた
Ayt neçada yoşing dadi
アイトネ チャダー ヨシュン ダディ
何歳か教えて
*****
ちょっとひといき2