殺し屋バニーちゃん1999年１月カレンダー（2010.1.1)
Calendar in January, 1999 of killer Bunny　　（2010.1.1)
習作、黒人男性（2010.1.1)
Study. Black male　　（2010.1.1)
チューリップのサムライとクイーン・オブ・ダイヤモンド（2010.1.1)
"Samurai of the tulip"and"Queen of diamond"　　（2010.1.1)
大口径ヘビキャノンちゃん（2010.1.1)
Large caliber snake Canon Inc.　　（2010.1.1)
スト�Mのマネ（2010.1.1)
Street fighter4 Mimicry　　（2010.1.1)
空手女（2010.1.1)
Karate woman　　（2010.1.1)
麦藁帽子と夏（2010.1.1)
Straw hat and summer　　（2010.1.1)
宮城県仙台市在住伊達さんのお悩み（2010.1.1)
Miyagi Prefecture Sendai ..City.. living Date worry　　（2010.1.1)
月下のダークエルフ（2010.1.1)
Darkness Fairy in the moonlight　　（2010.1.1)
女吸血鬼と不思議なマント（2010.1.1)
Woman vampire and mysterious mantle　（2010.1.1)
崩壊異常無し（2009.7.22)
デジタルを導入後のイラスト。初期はこんなイラストを描いていました。
There is no abnormal collapse. （2009.7.22)
Illustration after digital is introduced. The first stage drew such an illustration.
アナログ絵（2009.7.22)
現在のようにデジタルでのイラスト制作に移行する以前のアクリル画。
Analog picture（2009.7.22)
Acrylic painting before shifting to illustration production in digital now. 　
文系的スニーカー上段足刀蹴り（2009.7.22)
スニーカー文庫のコンテストに応募したもの。
The liberal arts course sneaker high kick（2009.7.22)
The one having applied for contest of sneaker pocket edition. 　
天使を狩る者（2009.6.13)
就職先が決まらずイライラして勢いだけで描いたもの。
Person who hunts angel（2009.6.13)
What is not decided place of employment, got irritated, and drawn only by power 　
赤と青２（2009.6.13)
就職活動用に制作したもの。受かるといいなぁ。
Red and blue 2（2009.6.13)
What produced for job huntingIt is good when passing. 　
奥州筆頭伊達政宗（2009.6.5)
我が郷土の英雄が流行っているのは嬉しい限りです。
Oshu first on the list DateMasamune（2009.6.5)
It is glad that the hero in my hometown becomes popular. 　
空手家ダークエルフ（2009.6.5)
こんな、ダークエルフがいたっていいじゃない。
Karate Darkness Fairy（2009.6.5)
It is not such Karate Darkness Fairy good fairly. 　
甲冑（2008.8.25)
今度の同人誌の表紙用として描きました。青が良い感じになりました。
Armor（2008.8.25)
It drew for the cover of new Doujinshi. Blue became good feeling. 　
空と背中（2008.3.16)
人物と背景をなるべくリアルに描きたいなーと思ってなんとか描きました。
Emptiness and back（2008.3.16)
It drew ..managing want to draw.. as much as possible ..the person and the background.. in the round. 　
ロケットパンチ2000（2001.1）
現在使用中の３DCGソフトのアニメーションマスターに手を出す前に使っていた六角大王とシェイドを使って作っていた
ロケットパンチちゃんというキャラを人妻という設定にしてデザインし直したもの。いつかモデリングしたいです。
Rocket punch 2000（2001.1）
What it tried to change character of rocket punch made by using Rokkakudaiou and shade that had been used before
hand is put out to animationmaster of 3DCG software using it now to setting of married woman and to designModeling at one time. 　
男の顔（2001.1）
就職の際にいろいろありまして、いやいや描いたものです。いやいやながらも、まあまあ良い感じ。
ちなみに、とあるCDジャケットを見ながら描きました。　
Man's face（2001.1）
It is variously when finding employment, and is what drawn with hesitancy. Reluctantly, so-so good feeling.
By the way, it drew while seeing a certain CD jacket. 　
空手家　白鷺京子（2001.1）
真に強健な体、最強の技術を欲するのなら、拳だけでなく体の全てをむき出しにして鍛えなければ意味が無いという彼女
独自の考えによる「裸拳」という鍛錬法、てゆうかなんでこんな絵描いたんだろう。
Karate person Shirasagi Kyoko（2001.1）
Not only the fist but also all of the body are done to baring if it wants the ..truly healthy body.. strongest technology and
the training method in which "Raken" with
[**] food if it doesn't forge. drink ..not significant.. ..sis Germany..It is likely to have drawn on ..so.. why.